Almancada genitif hâli: sahiplik göstermek
Dördüncü hâlin açıklaması: “babamın arabası” nasıl söylenir, eril ve nötr isimlerdeki -s ve -es ekleri ve konuşma Almancasında çok sevilen von kısayolu.
Genitif, sahiplik ve aidiyet hâlidir — İngilizcedeki 's veya of yapısının Almanca karşılığıdır. das Auto meines Vaters (babamın arabası). Konuşmada dört hâlin en seyrek olanıdır, ama yazıda ve kalıplaşmış ifadelerde her yerdedir.
Artikel değişir
Genitifte artikeller şu hâle gelir: des (masc./neut.), der (fem.), der (plural). das Haus der Frau (kadının evi), die Farbe des Autos (arabanın rengi). Genitifin çoğu zaman nitelediği isimden sonra geldiğine dikkat edin.
Eril ve nötr isimler -s veya -es alır
- Eril/nötr isimlerin çoğu -s alır: des Vaters, des Kindes.
- Tek heceli isimler genellikle -es alır: des Mannes, des Hauses.
- Dişil ve çoğul isimler hiçbir ek almaz: der Frau, der Kinder.
Konuşmadaki kısayol: von + dativ
Günlük konuşmada Almanlar genitifi sık sık von + dativ ile değiştirir: das Auto von meinem Vater, das Auto meines Vaters yerine. İkisi de doğrudur; von daha gündelik hissettirir, saf genitif ise daha resmî ya da yazılıdır.
Birkaç edat genitif alır: während (sırasında), wegen (nedeniyle), trotz (rağmen), (an)statt (yerine). Bunları küçük bir grup olarak öğrenin — özenli Almancada bunlar daha cilalı bir üslup düzeyine işaret eder.
Sık sorulan sorular
Almancada genitifi nasıl oluştururum?
Artikeli des/der olarak değiştirin ve eril ve nötr isimlere -s veya -es ekleyin (des Mannes). Dişil ve çoğul isimler biçimlerini korur; genitif grubu genellikle nitelediği isimden sonra gelir.
Konuşma Almancasında genitiften kaçınabilir miyim?
Büyük ölçüde evet. Günlük konuşma sık sık von + dativ kullanır (das Buch von meinem Bruder). Saf genitif ise yazıda, resmî konuşmada ve wegen ile während gibi kalıplaşmış edatlarda yaygın kalır.