Rasa gjinore në gjermanisht: shprehja e posedimit
Rasa e katërt e shpjeguar: si të thuash makina e babait tim, mbaresat -s dhe -es te emrat mashkullorë dhe asnjanës, si dhe rruga e shkurtër me von që gjermanishtja e folur e pëlqen shumë.
Gjinorja është rasa e posedimit dhe përkatësisë — barasvlerësi gjerman i 's ose of në anglisht. das Auto meines Vaters (makina e babait tim). Është më e rralla nga katër rasat në të folur, por gjendet kudo në të shkruar dhe në shprehjet fikse.
Nyja ndryshon
Në gjinore, nyjat bëhen: des (mashk./asnjan.), der (fem.), der (shumës). das Haus der Frau (shtëpia e gruas), die Farbe des Autos (ngjyra e makinës). Vini re se gjinorja shpesh vjen pas emrit që përshkruan.
Emrat mashkullorë dhe asnjanës marrin -s ose -es
- Shumica e emrave mashkullorë/asnjanës marrin -s: des Vaters, des Kindes.
- Emrat njërrokësh zakonisht marrin -es: des Mannes, des Hauses.
- Emrat femërorë dhe shumës nuk marrin asgjë: der Frau, der Kinder.
Rruga e shkurtër në të folur: von + dhanore
Në të folurën e përditshme, gjermanët shpesh e zëvendësojnë gjinoren me von + dhanore: das Auto von meinem Vater në vend të das Auto meines Vaters. Të dyja janë të sakta; von tingëllon më bisedore, ndërsa gjinorja e pastër më formale ose më e shkruar.
Disa parafjalë marrin gjinoren: während (gjatë), wegen (për shkak të), trotz (pavarësisht), (an)statt (në vend të). Mësojini këto si një grup të vogël — në gjermanishte të kujdesshme ato sinjalizojnë një regjistër të përpunuar.
Pyetje të shpeshta
Si ta formoj gjinoren në gjermanisht?
Ndrysho nyjën në des/der dhe shto -s ose -es te emrat mashkullorë dhe asnjanës (des Mannes). Emrat femërorë dhe shumës e ruajnë formën e tyre; togfjalëshi në gjinore zakonisht vjen pas emrit që përshkruan.
A mund ta shmang gjinoren në gjermanishten e folur?
Në masë të madhe po. E folura e përditshme shpesh përdor von + dhanore (das Buch von meinem Bruder). Gjinorja e pastër mbetet e zakonshme në të shkruar, në të folur formale dhe me parafjalë të ngulitura si wegen dhe während.