Nemecký genitív: vyjadrenie vlastníctva
Vysvetlený štvrtý pád: ako povedať auto môjho otca, koncovky -s a -es pri mužských a stredných podstatných menách a skratka von, ktorú hovorená nemčina miluje.
Genitív je pád vlastníctva a príslušnosti — nemecký ekvivalent anglického 's alebo of. das Auto meines Vaters (auto môjho otca). V hovorenom jazyku je zo štyroch pádov najzriedkavejší, ale v písanom prejave a ustálených spojeniach je všadeprítomný.
Člen sa mení
V genitíve sa členy menia na: des (masc./neut.), der (fem.), der (plural). das Haus der Frau (dom ženy), die Farbe des Autos (farba auta). Všimnite si, že genitív často nasleduje za podstatným menom, ktoré bližšie určuje.
Mužské a stredné podstatné mená pridávajú -s alebo -es
- Väčšina mužských/stredných podstatných mien pridáva -s: des Vaters, des Kindes.
- Jednoslabičné podstatné mená zvyčajne dostávajú -es: des Mannes, des Hauses.
- Ženské a množné podstatné mená nepridávajú nič: der Frau, der Kinder.
Hovorená skratka: von + datív
V bežnej reči Nemci často nahrádzajú genitív spojením von + datív: das Auto von meinem Vater namiesto das Auto meines Vaters. Obe možnosti sú správne; von pôsobí uvoľnenejšie, čistý genitív formálnejšie alebo písomne.
Niekoľko predložiek vyžaduje genitív: während (počas), wegen (kvôli), trotz (napriek), (an)statt (namiesto). Učte sa ich ako malú skupinu — v starostlivej nemčine signalizujú vybrúsený štýl.
Často kladené otázky
Ako vytvorím genitív v nemčine?
Zmeňte člen na des/der a k mužským a stredným podstatným menám pridajte -s alebo -es (des Mannes). Ženské a množné podstatné mená si zachovávajú svoj tvar; genitívna fráza zvyčajne nasleduje za podstatným menom, ktoré bližšie určuje.
Môžem sa v hovorenej nemčine vyhnúť genitívu?
Do veľkej miery áno. V bežnej reči sa často používa von + datív (das Buch von meinem Bruder). Čistý genitív zostáva bežný v písaní, formálnej reči a pri ustálených predložkách ako wegen a während.