ドイツ語の単語：労働法・キャリア
「労働法・キャリア」に関するドイツ語の単語 60 個。訳・発音・例文つき。アプリで続けて学ぼう。
このトピックの単語
- der Kündigungsschutz — 解雇保護
- abmahnen — 正式に警告する
- die Abmahnung — 正式警告
- gleichbehandeln — 平等に扱う / 差別しない
- die Gehaltsverhandlung — 給与交渉
- in Elternzeit gehen — 育児休業に入る
- befristungsbedingt — 有期契約が原因で
- die Elternzeit — 育児休業
- aufsteigen — 昇進する / 出世する
- versetzen — 異動させる / 配置転換する
- Überstunden abbauen — 残業時間を減らす / たまった残業の代休を取る
- freistellen — 就業を免除する / 休職扱いにする
- freisetzen — 人員整理する / 解雇する
- tarifgebunden — 労働協約に拘束される / 団体賃金協定が適用される
- kündigungssicher — 解雇から守られている / 解雇されにくい
- umschulen — 再訓練する / 再教育する
- die Abfindung — 退職金 / 解雇補償金
- unkündbar — ほとんど解雇できない / 解雇が極めて難しい
- in Festanstellung sein — 正社員である / 常用雇用である
- beurteilen — 評価する / 判断する
- in Kurzarbeit gehen — 短時間勤務に入る / 操業短縮に入る
- herabstufen — 降格させる / 格下げする
- das Mitarbeitergespräch — 人事評価面談 / 従業員評価面談
- anspruchsberechtigt — 受給資格がある / 権利がある
- Widerspruch einlegen — 異議を申し立てる / 不服申立てをする
- anspruchsberechtigt sein — ～を受ける権利がある / ～の受給資格がある
- dienstlich veranlasst — 業務上の必要による / 公務上必要な
- das Homeoffice — 在宅勤務 / ホームオフィス
- versetzt werden — 異動させられる / 配属転換される
- wohlwollend — 好意的な / 好ましい
- gerechtfertigt — 正当な / 正当化された / 妥当な
- entfristen — 無期契約にする / 期限をなくす
- weisungsgebunden — 指揮命令に拘束される / 使用者の指示に従う立場の
- wegbefördern — 昇進させて厄介払いする / 昇進で脇へ追いやる
- mitbestimmen — 意思決定に参加する / 発言権を持つ
- karrierefördernd — キャリアに有利な / キャリア形成を後押しする
- befördert werden — 昇進する / 昇格する
- betriebsbedingt kündigen — 経営上の理由で解雇する / 整理解雇する
- aushandeln — 交渉して取り決める / 取り決めをまとめる
- gegen eine Kündigung vorgehen — 解雇に異議を申し立てる / 解雇に対して法的に争う
- unterschreiben — 署名する / サインする
- sich auf eine Führungsposition bewerben — 管理職に応募する
- der Aufhebungsvertrag — 合意解約契約 / 退職合意書
- arbeitsrechtlich — 労働法上 / 労働法の観点から
- Anspruch auf etwas haben — ～を受ける権利がある
- der Mutterschutz — 母性保護
- einstufen — 分類する / 給与等級に格付けする
- verwarnen — 正式に警告する / 戒告する
- sich bewähren — 実力を証明する / 力を発揮する
- benachteiligen — 不利に扱う / 差別する
- diskriminierungsfrei — 差別のない / 非差別的な
- leistungsbezogen — 成果連動の / 業績に応じた
- ein Arbeitsverhältnis beenden — 雇用関係を終了する
- tariflich geregelt — 労働協約で定められている
- teilzeitbeschäftigt — パートタイムで雇用されている
- versorgungsberechtigt — 給付を受ける権利がある / 支援を受ける資格がある
- ein Zeugnis ausstellen — 勤務証明書を発行する / 職務証明書を交付する
- fristlos entlassen — 予告なしで解雇する / 即時解雇する
- aufhebbar — 取り消し可能な / 解除可能な / 取消可能な
- versäumt werden — 見落とされる / 逃される / 期限に遅れる