Cuvinte germane: Proverbe și Zicători
40 cuvinte germane pe tema „Proverbe și Zicători”, cu traducere, pronunție și propoziții-exemplu. Descoperă-le în aplicație.
Cuvinte din acest subiect
- das Sprichwort — proverb
- die Redensart — expresie / zicală
- die Weisheit — înțelepciune
- überliefern — a transmite din generație în generație / a păstra prin tradiție
- treffend — potrivit / exact / nimerit
- bildhaft — plastic / sugestiv / figurat
- der Volksmund — vorbirea populară / înțelepciunea populară
- der Lebensrat — sfat de viață / înțelepciune practică
- eine Lehre ziehen — a trage o învățătură / a desprinde o lecție
- die Lebensweisheit — înțelepciune de viață / înțelepciune practică
- der Merksatz — afirmație ușor de ținut minte / formulă mnemotehnică
- die Moral — morală / învățătură
- geläufig — uzual / răspândit / familiar
- übertragen — a interpreta în sens figurat / a înțelege figurat
- eine Warnung enthalten — a conține un avertisment
- die Binsenweisheit — truism / platitudine
- der Wahrheitsgehalt — grad de adevăr / conținut de adevăr
- überholt — depășit / învechit / perimat
- das Gleichnis — parabolă / alegorie / comparație alegorică
- belehren — a instrui / a dojeni / a moraliza
- die Mahnung — avertisment / admonestare
- die Bauernregel — zicală populară despre vreme / proverb țărănesc
- der Sinnspruch — aforism / maximă / cugetare
- überliefert — transmis / moștenit din tradiție
- einprägsam — memorabil / ușor de reținut
- die Volksweisheit — înțelepciune populară
- sinnbildlich — simbolic / figurat
- die Lebensregel — principiu de viață / regulă de viață
- die Übertreibung — exagerare
- vielsagend — elocvent / sugestiv / plin de înțeles
- lehrreich — instructiv / educativ
- der Erfahrungssatz — regulă empirică / principiu bazat pe experiență
- der Spruch — zicală / maximă
- bewahren — a păstra / a conserva
- das Leitmotiv — motiv conducător / laitmotiv / temă recurentă
- eine Erkenntnis vermitteln — a transmite o idee / a transmite o învățătură / a transmite o perspectivă
- die Fabel — fabulă
- deuten — a interpreta / a înțelege
- der Kern — miez / esență / nucleu
- die Doppeldeutigkeit — ambiguitate / dublu sens