Mots allemands : Proverbes et dictons
40 mots allemands sur le thème « Proverbes et dictons » avec traduction, prononciation et phrases d’exemple. Découvre-les dans l’appli.
Mots de ce thème
- das Sprichwort — proverbe
- die Redensart — expression / dicton
- die Weisheit — sagesse
- überliefern — transmettre
- treffend — juste / pertinent
- bildhaft — imagé
- der Volksmund — langage populaire / tradition orale populaire
- der Lebensrat — conseil de vie
- eine Lehre ziehen — tirer une leçon
- die Lebensweisheit — sagesse de la vie
- der Merksatz — formule mémorable / phrase à retenir
- die Moral — morale / leçon morale
- geläufig — courant / familier / répandu
- übertragen — transposer le sens / interpréter au figuré
- eine Warnung enthalten — contenir un avertissement
- die Binsenweisheit — banalité / truisme
- der Wahrheitsgehalt — part de vérité / teneur en vérité
- überholt — dépassé / obsolète
- das Gleichnis — parabole / comparaison figurée
- belehren — instruire / faire la morale
- die Mahnung — avertissement / admonestation
- die Bauernregel — dicton paysan / proverbe rural
- der Sinnspruch — aphorisme / sentence pleine de sens
- überliefert — transmis de génération en génération
- einprägsam — marquant / facile à retenir
- die Volksweisheit — sagesse populaire
- sinnbildlich — symbolique / figuré
- die Lebensregel — règle de vie
- die Übertreibung — exagération
- vielsagend — évocateur / significatif
- lehrreich — instructif
- der Erfahrungssatz — principe tiré de l’expérience
- der Spruch — dicton / maxime
- bewahren — préserver / conserver
- das Leitmotiv — leitmotiv / thème récurrent
- eine Erkenntnis vermitteln — transmettre une idée profonde / une compréhension
- die Fabel — fable
- deuten — interpréter
- der Kern — noyau / essence
- die Doppeldeutigkeit — double sens / ambiguïté