독일어의 재귀동사: sich freuen, sich waschen
재귀동사가 무엇인지, 대명사 sich를 어떻게 쓰는지, 그리고 문장에 신체 부위나 사물이 들어올 때 대격과 여격이 어떻게 바뀌는지를 설명합니다.
재귀동사는 자신에게 하는 행동을 나타냅니다: ich wasche mich (나는 나 자신을 씻는다), ich freue mich (나는 기쁘다). 독일어는 영어보다 이를 훨씬 더 많이 사용하므로, 일상적인 습관과 감정을 말할 때 필수적입니다.
재귀대명사
재귀대명사는 주어에 맞춰집니다: mich, dich, sich, uns, euch, sich. Ich erinnere mich, du erinnerst dich, er erinnert sich. 가장 대표적인 것은 sich이며, he/she/it, they 그리고 격식체 Sie에 사용됩니다.
대격인가요, 여격인가요?
- 재귀대명사가 유일한 목적어라면 대격입니다: Ich wasche mich.
- 다른 (직접) 목적어가 있으면 재귀대명사는 여격이 됩니다: Ich wasche mir die Hände (나는 손을 씻는다).
- 형태가 바뀌는 것은 mich/dich뿐입니다 (→ mir/dir); sich, uns, euch는 두 격에서 형태가 같습니다.
어순
재귀대명사는 보통 활용된 동사 바로 뒤에 옵니다: Ich freue mich auf das Wochenende. 의문문에서나 다른 요소 뒤에 올 때도 역시 동사 뒤에 옵니다: Freust du dich? Heute wasche ich mich schnell.
어휘를 외울 때 재귀대명사를 동사의 일부로 함께 익히세요: sich freuen über/auf, sich erinnern an. 동사, 그 재귀대명사, 그리고 전치사는 하나의 묶음이므로 함께 저장해 두세요.
자주 묻는 질문
독일어 재귀동사는 언제 대격 대신 여격이 되나요?
문장에 다른 직접목적어가 있을 때 재귀대명사는 여격으로 바뀝니다: Ich putze mir die Zähne. 다른 목적어가 없으면 대격으로 남습니다: Ich dusche mich.
독일어에서 sich는 무슨 뜻인가요?
sich는 he, she, it, they 그리고 격식체 Sie에 쓰이는 재귀대명사입니다. 이는 행동이 다시 주어 자신에게 향함을 나타내며, 예를 들어 sich freuen (기쁘다) 또는 sich setzen (앉다)와 같습니다.