Palabras en alemán: Periodismo y Crítica de Medios
60 palabras en alemán sobre el tema «Periodismo y Crítica de Medios» con traducción, pronunciación y frases de ejemplo. Descúbrelas en la app.
Palabras de este tema
- die Gegendarstellung — réplica / derecho de réplica
- der Informant — informante / fuente
- die Faktenprüfung — verificación de hechos / comprobación de hechos
- die Quellenkritik — crítica de fuentes / análisis crítico de fuentes
- die Richtigstellung — rectificación / corrección
- nachrecherchieren — investigar más a fondo / verificar adicionalmente
- sachgerecht — objetivo / adecuado a los hechos / técnicamente correcto
- der Pressekodex — código de prensa / código de ética periodística
- die Kolumne — columna / columna de opinión
- die Quellenlage — situación de las fuentes / base de fuentes disponible
- die Glosse — glosa / columna satírica breve
- der Redaktionsschluss — cierre de redacción / hora de cierre
- zitierfähig — citable / apto para ser citado
- die Boulevardpresse — prensa sensacionalista / prensa amarilla
- zugespitzt — agudo / incisivo / deliberadamente provocador
- zitieren — citar
- die Einseitigkeit — parcialidad / unilateralidad / sesgo
- die Nachrichtenagentur — agencia de noticias
- der Recherchefehler — error de investigación / error de verificación periodística
- redigieren — editar / corregir
- investigativ — de investigación / investigativo
- die Nachrichtensperre — embargo informativo / bloqueo informativo
- unter Berufung auf — citando / remitiéndose a / con referencia a
- der Pressekodexverstoß — infracción del código de prensa
- das Presseorgan — órgano de prensa / publicación
- der Nachrichtenwert — valor noticioso
- der O-Ton — corte de voz original / cita original / declaración textual
- sorgfältig verifizieren — verificar cuidadosamente
- presseethisch bedenklich — éticamente cuestionable en términos periodísticos
- die Nachrichtenanalyse — análisis de noticias
- die Auflage — tirada / circulación
- die Falschmeldung — noticia falsa / información falsa
- der Verriss — crítica demoledora / reseña devastadora
- framen — enmarcar / presentar desde un determinado enfoque
- medienkritisch — crítico con los medios / de crítica de los medios
- die Meldungssperre — embargo informativo
- medienethisch — ético desde el punto de vista de los medios / de ética mediática
- gegenprüfen — verificar de forma cruzada / contrastar
- der Hintergrundbericht — reportaje de contexto / reportaje de fondo
- der Quellenschutz — protección de fuentes
- der Nachrichtenfaktor — factor noticioso / criterio de noticiabilidad
- pressekonform — conforme a las normas periodísticas
- die Meinungsäußerung — expresión de opinión
- der Nachrichtenton — tono informativo
- der Pressespiegel — revista de prensa
- die Presseschau — revista de prensa
- der Abdruck — publicación / reproducción impresa
- redaktionell — editorial
- nachhaken — insistir / repreguntar / pedir aclaración
- die Sperrfrist — embargo / plazo de embargo
- die Anmoderation — introducción del presentador / entradilla oral
- quellenbasiert — basado en fuentes
- der Faktencheck — verificación de hechos / fact-checking
- die Anreißerzeile — titular gancho / titular teaser
- sperren — embargar / retener para su publicación
- meinungsstark — marcadamente opinativo / muy opinionado
- die Medienresonanz — resonancia mediática / repercusión mediática
- der Rechercheaufwand — esfuerzo de investigación / trabajo de investigación
- der Pressesprecher — portavoz de prensa / jefe de prensa
- die Pressenotiz — nota de prensa breve / breve nota informativa