Maneno ya Kijerumani: Utawala na Sheria katika Maisha ya Kila Siku
Maneno 50 ya Kijerumani kuhusu „Utawala na Sheria katika Maisha ya Kila Siku”, yenye tafsiri, matamshi na sentensi za mfano. Gundua katika programu.
Maneno katika mada hii
- die Auskunftspflicht — wajibu wa kutoa taarifa
- die Zumutbarkeit — uasilia; kukubalika kwa kiasi
- die Ausweispflicht — wajibu wa kubeba kitambulisho / wajibu wa kujitambulisha
- die Nebenbestimmung — sharti la nyongeza; kifungu cha ziada
- die Ordnungswidrigkeit — kosa la kiutawala / ukiukaji wa kanuni
- die Anfechtung — upingaji wa kisheria; ubatilishaji
- zustellen — kuwasilisha rasmi; kufikisha kwa mpokeaji
- beurkunden — kuthibitisha rasmi / kuidhinisha kisheria
- die Auslegung — ufafanuzi / tafsiri
- zustimmungspflichtig — unaohitaji idhini
- das Nutzungsrecht — haki ya matumizi
- der Gebührenbescheid — taarifa rasmi ya ada / malipo
- eine Frist versäumen — kukosa muda wa mwisho
- die Schriftform — fomu ya maandishi
- nachweispflichtig — unaohitaji uthibitisho
- genehmigungspflichtig — unaohitaji kibali / idhini rasmi
- der Datenschutzbeauftragte — afisa wa ulinzi wa data
- unanfechtbar — isiyoweza kupingwa / isiyoweza kukatiwa rufaa
- die Akteneinsicht — ukaguzi wa faili / upatikanaji wa nyaraka za kesi
- eine Vollmacht erteilen — kutoa hati ya uwakili / kuidhinisha
- die Abhilfefrist — muda wa kurekebisha kasoro
- anfechtbar — inaweza kupingwa kisheria
- eine Frist wahren — kuheshimu muda wa mwisho
- die Salvatorische Klausel — kifungu cha uhalali wa sehemu iliyobaki
- beschieden — kuamua kuhusu ombi rasmi
- vollstreckbar — unaoweza kutekelezwa kwa lazima
- unter Vorbehalt zahlen — kulipa kwa masharti ya kuhifadhi haki
- die Vertragslaufzeit — muda wa mkataba
- das Formularwesen — mfumo wa fomu na nyaraka
- gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen — kuwasilisha pingamizi dhidi ya uamuzi
- der Ermessensspielraum — nafasi ya uamuzi wa hiari / mamlaka ya kutathmini
- eine Verpflichtung eingehen — kuingia katika wajibu / kuchukua jukumu la kisheria
- die Anzeigepflicht — wajibu wa kutoa taarifa
- bindend — ya kulazimisha / yenye nguvu ya kisheria
- eine Frist verlängern — kuongeza muda wa mwisho
- die Verwirkung — kupotea kwa haki kwa kutotumika
- das Rechtsverhältnis — uhusiano wa kisheria
- geltend machen — kudai; kudhihirisha; kuwasilisha madai
- die Duldungspflicht — wajibu wa kuvumilia / kuruhusu
- der Verwaltungsvorgang — utaratibu wa kiutawala / mchakato wa utawala
- widerruflich — inayoweza kufutwa / kuondolewa
- eine Erklärung abgeben — kuwasilisha tamko / kutoa maelezo rasmi
- die Obliegenheit — wajibu, jukumu la lazima
- das Unterlassungsgebot — amri ya kujizuia kufanya jambo
- nachkommen — kutimiza, kutekeleza wajibu
- unverbindlich — isiyofunga, isiyo ya lazima kisheria
- die Verbindlichkeit — uwajibikaji / wajibu wa kisheria
- das Meldeverfahren — utaratibu wa usajili / taarifa
- eine Klausel aufnehmen — kuingiza kifungu
- das Meldeversäumnis — kukosa kufika au kuripoti kama ilivyotakiwa