Kata bahasa Jerman: Administrasi & Hukum Sehari-hari

50 kata bahasa Jerman tentang topik “Administrasi & Hukum Sehari-hari” dengan terjemahan, pengucapan, dan kalimat contoh. Temukan di aplikasi.

Buka Deutsch Lernen →

Kata pada topik ini

die Auskunftspflicht — kewajiban memberikan informasi
die Zumutbarkeit — kewajaran / dapat diterima
die Ausweispflicht — kewajiban membawa identitas / kewajiban menunjukkan identitas diri
die Nebenbestimmung — ketentuan tambahan / syarat tambahan
die Ordnungswidrigkeit — pelanggaran administratif / pelanggaran peraturan
die Anfechtung — gugatan / pembatalan / penyanggahan hukum
zustellen — menyampaikan secara resmi / mengirimkan kepada penerima
beurkunden — mengaktakan / mengesahkan secara resmi / menotariskan
die Auslegung — penafsiran / interpretasi
zustimmungspflichtig — memerlukan persetujuan / tunduk pada persetujuan
das Nutzungsrecht — hak penggunaan
der Gebührenbescheid — surat ketetapan biaya / pemberitahuan biaya
eine Frist versäumen — melewatkan tenggat waktu
die Schriftform — bentuk tertulis
nachweispflichtig — wajib dibuktikan / memerlukan bukti dokumenter
genehmigungspflichtig — memerlukan izin / wajib mendapat persetujuan
der Datenschutzbeauftragte — petugas perlindungan data
unanfechtbar — final / tidak dapat diajukan banding lagi
die Akteneinsicht — akses berkas perkara / pemeriksaan dokumen perkara
eine Vollmacht erteilen — memberikan surat kuasa / memberi wewenang
die Abhilfefrist — batas waktu perbaikan / tenggat untuk memperbaiki kekurangan
anfechtbar — dapat digugat / dapat diperdebatkan secara hukum
eine Frist wahren — mematuhi tenggat waktu / memenuhi batas waktu
die Salvatorische Klausel — klausul severabilitas / klausul penyelamatan
beschieden — memutuskan permohonan
vollstreckbar — dapat dieksekusi
unter Vorbehalt zahlen — membayar dengan reservasi
die Vertragslaufzeit — jangka waktu kontrak / masa berlaku kontrak
das Formularwesen — sistem formulir dan administrasi / birokrasi formulir
gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen — mengajukan keberatan atas suatu keputusan
der Ermessensspielraum — ruang diskresi / batas kebebasan penilaian
eine Verpflichtung eingehen — mengambil kewajiban / membuat komitmen
die Anzeigepflicht — kewajiban melapor / kewajiban pemberitahuan
bindend — mengikat / mengikat secara hukum
eine Frist verlängern — memperpanjang tenggat waktu
die Verwirkung — hapusnya hak karena tidak digunakan / forfeiture
das Rechtsverhältnis — hubungan hukum
geltend machen — menuntut / mengajukan / menyatakan berlakunya
die Duldungspflicht — kewajiban untuk menoleransi / kewajiban untuk mengizinkan
der Verwaltungsvorgang — proses administrasi / prosedur administrasi
widerruflich — dapat dicabut / dapat dibatalkan
eine Erklärung abgeben — memberikan pernyataan / menyerahkan pernyataan
die Obliegenheit — kewajiban / tugas yang harus dipenuhi
das Unterlassungsgebot — perintah untuk tidak melakukan / larangan
nachkommen — memenuhi / menaati
unverbindlich — tidak mengikat / tanpa kewajiban
die Verbindlichkeit — kekuatan mengikat / sifat mengikat / kewajiban
das Meldeverfahren — prosedur pendaftaran / prosedur pelaporan
eine Klausel aufnehmen — memasukkan klausul
das Meldeversäumnis — kelalaian melapor / ketidakhadiran pada janji wajib