Palavras em alemão: Administração e Direito no Dia a Dia

50 palavras em alemão sobre o tema “Administração e Direito no Dia a Dia” com tradução, pronúncia e frases de exemplo. Descubra no app.

Abrir Deutsch Lernen →

Palavras deste tema

die Auskunftspflicht — obrigação de prestar informações / dever de informar
die Zumutbarkeit — razoabilidade / aceitabilidade
die Ausweispflicht — obrigação de portar documento de identificação / obrigação de se identificar
die Nebenbestimmung — condição acessória / disposição acessória
die Ordnungswidrigkeit — infração administrativa / violação regulamentar
die Anfechtung — impugnação / anulação / contestação judicial
zustellen — notificar oficialmente / entregar ao destinatário
beurkunden — reconhecer em cartório / certificar oficialmente
die Auslegung — interpretação / interpretação jurídica
zustimmungspflichtig — sujeito a aprovação / que requer consentimento
das Nutzungsrecht — direito de uso / direito de utilização
der Gebührenbescheid — notificação de taxas / aviso de cobrança de taxas
eine Frist versäumen — perder um prazo
die Schriftform — forma escrita
nachweispflichtig — sujeito a comprovação / que exige documentação
genehmigungspflichtig — sujeito a autorização / que requer aprovação
der Datenschutzbeauftragte — encarregado de proteção de dados
unanfechtbar — irrecorrível / definitivo
die Akteneinsicht — acesso aos autos / consulta do processo
eine Vollmacht erteilen — conceder uma procuração / autorizar
die Abhilfefrist — prazo para sanar a irregularidade / prazo de correção
anfechtbar — impugnável / passível de contestação
eine Frist wahren — cumprir um prazo / observar um prazo
die Salvatorische Klausel — cláusula de salvaguarda / cláusula de separabilidade
beschieden — decidir sobre um pedido
vollstreckbar — executável
unter Vorbehalt zahlen — pagar sob reserva
die Vertragslaufzeit — duração do contrato / prazo contratual
das Formularwesen — burocracia de formulários / sistema de formulários e papelada
gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen — apresentar objeção contra uma decisão / interpor recurso contra uma decisão
der Ermessensspielraum — margem de discricionariedade / âmbito de apreciação discricionária
eine Verpflichtung eingehen — assumir uma obrigação / contrair um compromisso
die Anzeigepflicht — obrigação de notificar / dever de comunicação
bindend — vinculativo / juridicamente vinculativo
eine Frist verlängern — prorrogar um prazo
die Verwirkung — caducidade por inércia / perda do direito pelo não exercício
das Rechtsverhältnis — relação jurídica
geltend machen — fazer valer / reivindicar / invocar
die Duldungspflicht — dever de tolerar / obrigação de permitir
der Verwaltungsvorgang — procedimento administrativo / trâmite administrativo
widerruflich — revogável
eine Erklärung abgeben — apresentar uma declaração / prestar uma declaração
die Obliegenheit — obrigação / dever
das Unterlassungsgebot — ordem de abstenção / proibição de praticar um ato
nachkommen — cumprir / atender
unverbindlich — não vinculativo / sem compromisso
die Verbindlichkeit — caráter vinculativo / força vinculativa / obrigatoriedade
das Meldeverfahren — procedimento de registo / procedimento de notificação
eine Klausel aufnehmen — incluir uma cláusula
das Meldeversäumnis — falta de comparecimento / omissão de comunicação