Mots allemands : Administration et droit au quotidien

50 mots allemands sur le thème « Administration et droit au quotidien » avec traduction, prononciation et phrases d’exemple. Découvre-les dans l’appli.

Ouvrir Deutsch Lernen →

Mots de ce thème

die Auskunftspflicht — obligation de fournir des informations
die Zumutbarkeit — caractère raisonnable; acceptabilité
die Ausweispflicht — obligation de porter une pièce d’identité / obligation de s’identifier
die Nebenbestimmung — clause accessoire; condition supplémentaire
die Ordnungswidrigkeit — infraction administrative / contravention réglementaire
die Anfechtung — contestation juridique ; annulation
zustellen — notifier ; remettre officiellement ; distribuer
beurkunden — authentifier / certifier officiellement
die Auslegung — interprétation
zustimmungspflichtig — soumis à approbation / nécessitant un consentement
das Nutzungsrecht — droit d’usage / droit d’utilisation
der Gebührenbescheid — avis de frais / de redevance
eine Frist versäumen — manquer un délai
die Schriftform — forme écrite
nachweispflichtig — soumis à justification
genehmigungspflichtig — soumis à autorisation
der Datenschutzbeauftragte — délégué à la protection des données
unanfechtbar — incontestable / non susceptible de recours
die Akteneinsicht — consultation du dossier / accès aux pièces
eine Vollmacht erteilen — donner une procuration / mandater
die Abhilfefrist — délai de remédiation / délai pour remédier au défaut
anfechtbar — contestable / susceptible de recours
eine Frist wahren — respecter un délai
die Salvatorische Klausel — clause de divisibilité
beschieden — statuer sur une demande
vollstreckbar — exécutoire
unter Vorbehalt zahlen — payer sous réserve
die Vertragslaufzeit — durée du contrat
das Formularwesen — système des formulaires / bureaucratie des formulaires
gegen eine Entscheidung Widerspruch einlegen — former une opposition à une décision
der Ermessensspielraum — marge d’appréciation / pouvoir discrétionnaire
eine Verpflichtung eingehen — contracter une obligation / prendre un engagement
die Anzeigepflicht — obligation de déclaration
bindend — contraignant / juridiquement obligatoire
eine Frist verlängern — prolonger un délai
die Verwirkung — déchéance d’un droit par non-usage
das Rechtsverhältnis — relation juridique
geltend machen — faire valoir / invoquer / réclamer
die Duldungspflicht — obligation de tolérer / de permettre
der Verwaltungsvorgang — procédure administrative / processus administratif
widerruflich — révocable / susceptible d’être retiré
eine Erklärung abgeben — faire une déclaration / remettre une déclaration
die Obliegenheit — obligation, devoir
das Unterlassungsgebot — injonction de s’abstenir, interdiction
nachkommen — s’acquitter de, se conformer à
unverbindlich — sans engagement, non contraignant
die Verbindlichkeit — caractère contraignant / obligation
das Meldeverfahren — procédure d’enregistrement / de déclaration
eine Klausel aufnehmen — inclure une clause
das Meldeversäumnis — manquement à l’obligation de se présenter / déclarer