Tomaten auf den Augen haben
të mos shohësh atë që është e qartë
Fjalë për fjalë: të kesh domate para syve
Kuptimi: të mos shohësh atë që është e qartë
Shembull: Siehst du das Schild nicht? Du hast wohl Tomaten auf den Augen!
Nuk e sheh tabelën? Duhet të jesh i verbër!