Tomaten auf den Augen haben
gagal melihat hal yang sudah jelas
Harfiah: memiliki tomat di mata
Arti: gagal melihat hal yang sudah jelas
Contoh: Siehst du das Schild nicht? Du hast wohl Tomaten auf den Augen!
Kamu tidak melihat tandanya? Kamu pasti buta!