Tomaten auf den Augen haben
뻔한 것을 알아보지 못하다
직역: 눈에 토마토가 달려 있다
의미: 뻔한 것을 알아보지 못하다
예문: Siehst du das Schild nicht? Du hast wohl Tomaten auf den Augen!
표지판이 안 보여? 정말 못 보고 있네!
뻔한 것을 알아보지 못하다
직역: 눈에 토마토가 달려 있다
의미: 뻔한 것을 알아보지 못하다
예문: Siehst du das Schild nicht? Du hast wohl Tomaten auf den Augen!
표지판이 안 보여? 정말 못 보고 있네!