Den Nagel auf den Kopf treffen
të jesh krejtësisht i saktë
Fjalë për fjalë: të godasësh kokën e gozhdës
Kuptimi: të jesh krejtësisht i saktë
Shembull: Mit deiner Antwort hast du den Nagel auf den Kopf getroffen.
Me përgjigjen tënde e qëllove në shenjë.