Den Nagel auf den Kopf treffen

정확히 맞다

직역: 못의 머리를 치다

의미: 정확히 맞다

예문: Mit deiner Antwort hast du den Nagel auf den Kopf getroffen.
네 대답은 정말 정곡을 찔렀어.

Deutsch Lernen 열기 →

• Tomaten auf den Augen haben
• Das ist mir Wurst
• Jemandem die Daumen drücken
• Nur Bahnhof verstehen
• Die Katze im Sack kaufen
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Schwein haben
• Etwas auf Eis legen

← 관용구 (Redewendungen)