Ins kalte Wasser springen
to dive straight into something new
Literally: to jump into cold water
Meaning: to dive straight into something new
Example: Im neuen Job musste ich gleich ins kalte Wasser springen.
At the new job I had to jump in at the deep end right away.