Ins kalte Wasser springen
od razu rzucić się w coś nowego
Dosłownie: skoczyć na głęboką wodę
Znaczenie: od razu rzucić się w coś nowego
Przykład: Im neuen Job musste ich gleich ins kalte Wasser springen.
W nowej pracy od razu musiałem wskoczyć na głęboką wodę.