Ins kalte Wasser springen
kuingia moja kwa moja katika jambo jipya
Kihalisi: kuruka ndani ya maji baridi
Maana: kuingia moja kwa moja katika jambo jipya
Mfano: Im neuen Job musste ich gleich ins kalte Wasser springen.
Katika kazi mpya ilinibidi kuanza moja kwa moja bila maandalizi.