Ins kalte Wasser springen
vrhnout se rovnou do něčeho nového
Doslova: skočit do studené vody
Význam: vrhnout se rovnou do něčeho nového
Příklad: Im neuen Job musste ich gleich ins kalte Wasser springen.
V nové práci jsem musel hned skočit do studené vody.