Präteritum：書き言葉で使うドイツ語の単純過去
Perfekt の代わりに Präteritum をいつ使うのか、弱変化動詞と強変化動詞の作り方、そして会話でも使う少数の動詞について説明します。
ドイツ語には過去時制が2つあります。日常会話では Perfekt が中心で、Präteritum（単純過去）は文章表現——物語、ニュース、報告——で中心になります。また、普通の会話でもいくつかの動詞の Präteritum は必要なので、任意ではありません。
弱変化動詞：語幹 + -te
規則的な（弱変化）動詞は、語幹に -te と人称語尾を加えます：machen → ich machte, du machtest, er machte。語幹が -t または -d で終わる場合は、e を1つ追加します：arbeiten → ich arbeitete。ich と er/sie/es の形は同じなので、便利な近道になります。
強変化動詞は語幹母音が変わる
強変化の（不規則）動詞は母音が変化し、-te は取りません：gehen → ich ging, sehen → ich sah, kommen → ich kam, fahren → ich fuhr。どの母音になるかを予測できる規則はないので、これらはひとまとまりで、できれば Perfekt の過去分詞と一緒に覚えましょう。
会話でも必要な動詞
- sein → war: Ich war müde.
- haben → hatte: Wir hatten keine Zeit.
- 話法の助動詞：konnte, musste, wollte, durfte, sollte.
- es gab（〜があった）, geben から。
物語を語るときや文章を書くときは、自然な流れのために Präteritum に切り替えましょう。何をしたかを気軽に話す会話では、Perfekt のほうが自然です。ただし、話すときでも war, hatte と話法の助動詞の Präteritum 形は常に使います。
よくある質問
Präteritum と Perfekt はいつ使い分ければいいですか？
Präteritum は主に文章や物語で使います。日常会話では、ほとんどの動詞で Perfekt が普通です——ただし sein (war), haben (hatte) と話法の助動詞は、話し言葉でも Präteritum を使います。
弱変化動詞の Präteritum はどう作りますか？
語幹に -te と人称語尾を加えます：spielen → spielte, lernen → lernte。語幹が -t/-d で終わる場合は e を1つ加え（arbeitete）、ich と er/sie/es の形は同じになります。