Jemandem die Daumen drücken

přát někomu štěstí

Doslova: držet někomu palce

Význam: přát někomu štěstí

Příklad: Viel Erfolg bei der Prüfung, ich drücke dir die Daumen!
Hodně štěstí u zkoušky, držím ti palce!

Otevřít Deutsch Lernen →

• Tomaten auf den Augen haben
• Das ist mir Wurst
• Nur Bahnhof verstehen
• Die Katze im Sack kaufen
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Schwein haben
• Den Nagel auf den Kopf treffen
• Etwas auf Eis legen

← Idiomy (Redewendungen)