Fjalë gjermane: Strehimi dhe qiraja

60 fjalë gjermane për temën „Strehimi dhe qiraja”, me përkthim, shqiptim dhe fjali shembull. Zbuloji në aplikacion.

Hap Deutsch Lernen →

Fjalë në këtë temë

die Nebenkostenabrechnung — llogaritja e shpenzimeve shtesë
protokollieren — ta regjistrosh në procesverbal
die Einzugsermächtigung — autorizim për debitim direkt
renovierungsbedürftig — që ka nevojë për rinovim
einziehen — të hysh për të banuar, të shpërngulesh brenda
die Schlüsselübergabe — dorëzimi i çelësave
mängelfrei — pa defekte / në gjendje të mirë
das Übergabeprotokoll — procesverbal dorëzimi
die Staffelmiete — qira me rritje me shkallë
der Wohnberechtigungsschein — vërtetim i të drejtës për banesë sociale
fristgerecht kündigen — ta zgjidhësh kontratën brenda afatit
hellhörig — me mure të hollë / ku zëri dëgjohet lehtë
die Kaution — depozitë, garanci
der Nachmieter — qiramarrësi i radhës
der Mietvertrag — kontratë qiraje
der Hausmeister — kujdestar i pallatit
ummelden — të riregjistrosh adresën
der Vermieter — qiradhënës / pronar
die Wohnungsbesichtigung — vizita e banesës / shikimi i apartamentit
der Mietspiegel — indeksi i qirasë
beanstanden — kundërshtoj; raportoj një defekt
die Warmmiete — qira me shpenzime të përfshira
besenrein — i pastruar thjesht / i fshirë
der Zählerstand — gjendja e matësit / leximi i matësit
streichen — lyej / bojatis
der Mieter — qiramarrës
die Mülltonne — koshi i plehrave / kontenier mbeturinash
umziehen — shpërngulet / ndërrosh banesë
ablesen — të lexosh matësin / të marrësh leximin
bezugsfrei — i lirë për banim / gati për t’u futur
die Heizung — ngrohja / sistemi i ngrohjes
vermieten — ta japësh me qira
ausziehen — të shpërngulesh / të dalësh nga banesa
die Miete — qira / pagesa e qirasë
die Kündigungsfrist — afat i njoftimit për ndërprerje
unmöbliert — i pamobiluar
die Einrichtung — mobilim / rregullim i brendshëm
die Wohnungsübergabe — dorëzimi i banesës
die Wohnungsanzeige — shpallje për banesë / apartament
mietfrei — pa qira
die Wohnungssuche — kërkimi i banesës
der Stromanschluss — lidhja e energjisë elektrike
die Hausverwaltung — administrimi i pallatit
mietbar — i disponueshëm me qira / i jepshëm me qira
vertragsgemäß — sipas kontratës
der Umzug — shpërngulje / zhvendosje
untervermieten — të japësh me nënqira
die Kaltmiete — qira bazë pa shpenzime shtesë
defekt — i prishur / me defekt
die Nebenkosten — shpenzime shtesë / kosto shtesë
der Vormieter — qiramarrësi i mëparshëm
fristlos — i menjëhershëm / pa afat njoftimi
der Schaden — dëm / dëmtim
die Mietminderung — ulje e qirasë
geräumig — i bollshëm / i gjerë
vorübergehend — i përkohshëm / përkohësisht
nachzahlen — paguaj shtesë / paguaj më vonë diferencën
der Mietrückstand — detyrim i prapambetur i qirasë
ordnungsgemäß — siç duhet / sipas rregullave
der Stellplatz — vend parkimi