Deutsche Wörter: Wohnen & Mieten

60 deutsche Wörter zum Thema „Wohnen & Mieten“ mit Übersetzung, Aussprache und Beispielsätzen. Jetzt entdecken.

Deutsch Lernen öffnen →

Wörter zu diesem Thema

die Nebenkostenabrechnung — utility cost statement / service charge statement
protokollieren — to record in writing / to put on record
die Einzugsermächtigung — direct debit authorization
renovierungsbedürftig — in need of renovation
einziehen — to move in
die Schlüsselübergabe — handover of keys
mängelfrei — free of defects / in good condition
das Übergabeprotokoll — handover report / handover protocol
die Staffelmiete — graduated rent / stepped rent
der Wohnberechtigungsschein — certificate of eligibility for social housing
fristgerecht kündigen — to terminate within the notice period
hellhörig — noise carries easily / with thin walls
die Kaution — deposit, security deposit
der Nachmieter — new tenant / subsequent tenant
der Mietvertrag — rental agreement / lease
der Hausmeister — building superintendent / caretaker
ummelden — to re-register one's address
der Vermieter — landlord / lessor
die Wohnungsbesichtigung — apartment viewing / flat viewing
der Mietspiegel — rent index
beanstanden — to object to; to report a defect
die Warmmiete — warm rent / rent including utilities
besenrein — broom-clean
der Zählerstand — meter reading
streichen — to paint
der Mieter — tenant
die Mülltonne — garbage bin / trash can
umziehen — to move house
ablesen — to read off / take a meter reading
bezugsfrei — ready for occupancy / available to move into
die Heizung — heating
vermieten — to rent out / to let
ausziehen — to move out
die Miete — rent
die Kündigungsfrist — notice period for termination
unmöbliert — unfurnished
die Einrichtung — furnishing / interior setup
die Wohnungsübergabe — apartment handover
die Wohnungsanzeige — apartment listing / housing ad
mietfrei — rent-free
die Wohnungssuche — apartment search / flat hunt
der Stromanschluss — electricity connection
die Hausverwaltung — property management / building management
mietbar — available for rent / rentable
vertragsgemäß — in accordance with the contract
der Umzug — move / relocation
untervermieten — to sublet
die Kaltmiete — base rent / cold rent
defekt — broken / defective
die Nebenkosten — utility costs / additional rental costs
der Vormieter — previous tenant
fristlos — without notice / immediate
der Schaden — damage / harm
die Mietminderung — rent reduction
geräumig — spacious
vorübergehend — temporary / temporarily
nachzahlen — to pay extra / to make an additional payment
der Mietrückstand — rent arrears
ordnungsgemäß — properly / in accordance with the rules
der Stellplatz — parking space