Kata bahasa Jerman: Hunian & Sewa

60 kata bahasa Jerman tentang topik “Hunian & Sewa” dengan terjemahan, pengucapan, dan kalimat contoh. Temukan di aplikasi.

Buka Deutsch Lernen →

Kata pada topik ini

die Nebenkostenabrechnung — tagihan rincian biaya tambahan / perhitungan biaya utilitas
protokollieren — mencatat secara tertulis / mendokumentasikan
die Einzugsermächtigung — otorisasi debit langsung
renovierungsbedürftig — perlu direnovasi
einziehen — pindah masuk
die Schlüsselübergabe — serah terima kunci
mängelfrei — bebas cacat / dalam kondisi baik
das Übergabeprotokoll — berita acara serah terima
die Staffelmiete — sewa bertahap / sewa berjenjang
der Wohnberechtigungsschein — surat kelayakan untuk perumahan sosial
fristgerecht kündigen — mengakhiri kontrak sesuai tenggat pemberitahuan
hellhörig — tembus suara / berdinding tipis
die Kaution — uang jaminan / deposit
der Nachmieter — penyewa pengganti / penyewa baru
der Mietvertrag — kontrak sewa
der Hausmeister — penjaga gedung / pengelola gedung
ummelden — melaporkan perubahan alamat / daftar ulang alamat tempat tinggal
der Vermieter — pemilik kontrakan / tuan tanah
die Wohnungsbesichtigung — kunjungan melihat apartemen / peninjauan apartemen
der Mietspiegel — indeks sewa
beanstanden — mengajukan keberatan / melaporkan kerusakan
die Warmmiete — sewa termasuk biaya utilitas
besenrein — bersih sapuan
der Zählerstand — angka meter
streichen — mengecat
der Mieter — penyewa
die Mülltonne — tempat sampah / tong sampah
umziehen — pindah rumah
ablesen — membaca / mencatat angka meter
bezugsfrei — siap huni / siap ditempati
die Heizung — pemanas / sistem pemanas
vermieten — menyewakan
ausziehen — pindah keluar
die Miete — sewa
die Kündigungsfrist — jangka waktu pemberitahuan penghentian
unmöbliert — tanpa perabot
die Einrichtung — perabotan / penataan interior
die Wohnungsübergabe — serah terima apartemen
die Wohnungsanzeige — iklan apartemen / iklan perumahan
mietfrei — bebas sewa
die Wohnungssuche — pencarian apartemen / pencarian flat
der Stromanschluss — sambungan listrik
die Hausverwaltung — manajemen gedung / pengelola properti
mietbar — dapat disewa / tersedia untuk disewa
vertragsgemäß — sesuai kontrak
der Umzug — pindahan / relokasi
untervermieten — menyewakan kembali / menyubkontrakkan
die Kaltmiete — sewa pokok
defekt — rusak / cacat
die Nebenkosten — biaya tambahan / biaya utilitas
der Vormieter — penyewa sebelumnya
fristlos — tanpa pemberitahuan / seketika
der Schaden — kerusakan / kerugian
die Mietminderung — pengurangan sewa
geräumig — luas / lega
vorübergehend — sementara
nachzahlen — membayar tambahan / membayar kekurangan
der Mietrückstand — tunggakan sewa
ordnungsgemäß — dengan benar / sesuai peraturan
der Stellplatz — tempat parkir