Nemecké slová: Bývanie a prenájom

60 nemeckých slov k téme „Bývanie a prenájom“ s prekladom, výslovnosťou a príkladmi. Preskúmajte v aplikácii.

Otvoriť Deutsch Lernen →

Slová v tejto téme

die Nebenkostenabrechnung — vyúčtovanie vedľajších nákladov
protokollieren — zaprotokolovať / zapísať do protokolu
die Einzugsermächtigung — súhlas s inkasom
renovierungsbedürftig — potrebujúci rekonštrukciu / vyžadujúci opravu
einziehen — nasťahovať sa
die Schlüsselübergabe — odovzdanie kľúčov
mängelfrei — bez chýb / v dobrom stave
das Übergabeprotokoll — odovzdávací protokol
die Staffelmiete — stupňovito rastúce nájomné
der Wohnberechtigungsschein — potvrdenie o nároku na sociálne bývanie
fristgerecht kündigen — vypovedať zmluvu v stanovenej lehote
hellhörig — so slabou zvukovou izoláciou
die Kaution — kaucia, zábezpeka
der Nachmieter — ďalší nájomník
der Mietvertrag — nájomná zmluva
der Hausmeister — správca domu
ummelden — prehlásiť sa na novú adresu
der Vermieter — prenajímateľ / majiteľ bytu
die Wohnungsbesichtigung — obhliadka bytu
der Mietspiegel — index nájomného
beanstanden — namietať; nahlásiť chybu
die Warmmiete — nájom vrátane poplatkov
besenrein — pozametaný a čistý
der Zählerstand — stav merača / odpočet merača
streichen — maľovať
der Mieter — nájomník
die Mülltonne — smetná nádoba / kontajner na odpad
umziehen — sťahovať sa
ablesen — odčítať stav merača
bezugsfrei — voľný na nasťahovanie / pripravený na bývanie
die Heizung — kúrenie
vermieten — prenajímať
ausziehen — vysťahovať sa
die Miete — nájom / nájomné
die Kündigungsfrist — výpovedná lehota
unmöbliert — nezariadený
die Einrichtung — zariadenie / vybavenie bytu
die Wohnungsübergabe — odovzdanie bytu
die Wohnungsanzeige — inzerát na byt
mietfrei — bez nájmu / nájom zdarma
die Wohnungssuche — hľadanie bytu
der Stromanschluss — pripojenie elektriny
die Hausverwaltung — správa domu
mietbar — na prenájom / prenajateľný
vertragsgemäß — v súlade so zmluvou
der Umzug — sťahovanie
untervermieten — podnajímať
die Kaltmiete — základný nájom bez poplatkov
defekt — pokazený / chybný
die Nebenkosten — vedľajšie náklady / poplatky za služby
der Vormieter — predchádzajúci nájomník
fristlos — okamžitý / bez výpovednej lehoty
der Schaden — škoda / poškodenie
die Mietminderung — zníženie nájomného
geräumig — priestranný
vorübergehend — dočasný / dočasne
nachzahlen — doplatiť / doplácať
der Mietrückstand — dlh na nájomnom
ordnungsgemäß — riadne / v súlade s predpismi
der Stellplatz — parkovacie miesto