واژه‌های آلمانی: مسکن و اجاره
60 واژهٔ آلمانی دربارهٔ موضوع «مسکن و اجاره» همراه با ترجمه، تلفظ و جمله‌های نمونه. در برنامه کشف کن.
واژه‌های این موضوع
- die Nebenkostenabrechnung — صورتحساب هزینه‌های جانبی
- protokollieren — در صورت‌جلسه ثبت کردن
- die Einzugsermächtigung — مجوز برداشت خودکار
- renovierungsbedürftig — نیازمند بازسازی
- einziehen — اسباب‌کشی کردن به خانه جدید / ساکن شدن
- die Schlüsselübergabe — تحویل کلید
- mängelfrei — بی‌عیب / سالم
- das Übergabeprotokoll — صورت‌جلسهٔ تحویل
- die Staffelmiete — اجارهٔ پلکانی
- der Wohnberechtigungsschein — گواهیِ استحقاقِ مسکن اجتماعی
- fristgerecht kündigen — قرارداد را در مهلت مقرر فسخ کردن
- hellhörig — دارای دیوارهای نازک / پرسر و صدای عبوری
- die Kaution — ودیعه، پول پیش
- der Nachmieter — مستأجر بعدی
- der Mietvertrag — قرارداد اجاره
- der Hausmeister — سرایدار ساختمان
- ummelden — تغییر ثبت نشانی
- der Vermieter — موجر / صاحب‌خانه
- die Wohnungsbesichtigung — بازدید از آپارتمان
- der Mietspiegel — شاخص اجاره
- beanstanden — اعتراض کردن؛ ایراد گرفتن
- die Warmmiete — اجاره با هزینه‌های جانبی
- besenrein — تمیز برای تحویل
- der Zählerstand — عدد کنتور / رقم کنتور
- streichen — رنگ زدن
- der Mieter — مستأجر
- die Mülltonne — سطل زباله / مخزن زباله
- umziehen — اسباب‌کشی کردن / نقل مکان کردن
- ablesen — قرائت کنتور را برداشتن
- bezugsfrei — آماده سکونت / قابل تحویل برای سکونت
- die Heizung — گرمایش / سیستم گرمایشی
- vermieten — اجاره دادن
- ausziehen — اسباب‌کشی کردن و خارج شدن / تخلیه کردن
- die Miete — اجاره / کرایه
- die Kündigungsfrist — مهلت اعلام فسخ قرارداد
- unmöbliert — بدون مبلمان / غیرمبله
- die Einrichtung — چیدمان / تجهیزات داخلی
- die Wohnungsübergabe — تحویل آپارتمان
- die Wohnungsanzeige — آگهی آپارتمان / آگهی مسکن
- mietfrei — بدون اجاره
- die Wohnungssuche — جست‌وجوی آپارتمان
- der Stromanschluss — وصل برق
- die Hausverwaltung — مدیریت ساختمان
- mietbar — قابل اجاره
- vertragsgemäß — مطابق قرارداد
- der Umzug — اسباب‌کشی / نقل مکان
- untervermieten — زیر اجاره دادن
- die Kaltmiete — اجارهٔ پایه بدون هزینه‌های جانبی
- defekt — خراب / معیوب
- die Nebenkosten — هزینه‌های جانبی / هزینه‌های خدمات
- der Vormieter — مستأجر قبلی
- fristlos — فوری / بدون مهلت
- der Schaden — خسارت / آسیب
- die Mietminderung — کاهش اجاره
- geräumig — جادار / وسیع
- vorübergehend — موقت / به‌طور موقت
- nachzahlen — اضافه پرداخت کردن
- der Mietrückstand — بدهی اجاره
- ordnungsgemäß — به‌طور صحیح / مطابق مقررات
- der Stellplatz — جای پارک