جرمن الفاظ: دفتری اور رسمی اسلوب
“دفتری اور رسمی اسلوب” موضوع پر 36 جرمن الفاظ، ترجمہ، تلفظ اور مثالی جملوں کے ساتھ۔ ایپ میں دریافت کریں۔
اس موضوع کے الفاظ
- der Antrag — درخواست / درخواست نامہ / عرضی
- die Bewilligung — منظوری / اجازت نامہ
- das Erfordernis — تقاضا / ضرورت / لازمی شرط
- bescheiden — باضابطہ فیصلہ کرنا / منظوری دینا
- stattgeben — منظور کرنا / اجازت دینا / قبول کرنا
- maßgeblich — فیصلہ کن / تعین کننده / نہایت اہم
- unverzüglich — بلا تاخیر / فوراً / فوری طور پر
- die Kenntnisnahme — اطلاع کا اقرار / نوٹ لینے کی تصدیق
- die Antragstellung — درخواست جمع کرانا / درخواست دائر کرنا
- vorbehaltlich — کے تابع / مشروط بر / بشرطِ
- die Fristsetzung — مدت کا تعین / آخری تاریخ مقرر کرنا
- das Einvernehmen — باہمی رضامندی / اتفاق رائے
- die Stellungnahme — رائے / باضابطہ موقف / تحریری بیان
- zur Kenntnis bringen — کسی کے علم میں لانا / مطلع کرنا
- die Rücksprache — مشاورت / رابطہ و ہم آہنگی
- veranlassen — انتظام کرنا / شروع کروانا / باضابطہ طور پر عمل میں لانا
- die Ermächtigung — اجازت نامہ / اختیار دینا / مجاز کرنا
- rechtsverbindlich — قانونی طور پر پابند / قانونی طور پر لازم
- die Ausfertigung — مصدقہ نقل / سرکاری نقل / باضابطہ اجرا شدہ نقل
- hinfällig — غیر مؤثر / کالعدم / اب قابلِ اطلاق نہیں
- die Antragsberechtigung — درخواست دینے کی اہلیت / درخواست دینے کا حق
- der Bescheid — سرکاری فیصلہ / سرکاری نوٹس / انتظامی حکم
- der Nachweis — ثبوت / تصدیق / ثبوتی دستاویز
- beifügen — منسلک کرنا / ساتھ شامل کرنا
- die Mitwirkungspflicht — تعاون کی ذمہ داری / تعاون کا قانونی فرض
- aktenkundig — ریکارڈ میں درج / فائل میں دستاویزی طور پر موجود
- die Rechtsbehelfsbelehrung — قانونی چارہ جوئی سے متعلق ہدایت
- erteilen — فراہم کرنا / جاری کرنا / باضابطہ طور پر دینا
- die Niederschrift — کارروائی / تحریری ریکارڈ
- nach Maßgabe — کے مطابق / کی رو سے
- die Veranlassung — وجہ / سبب / کارروائی کا جواز
- die Darlegung — وضاحت / بیان / مدلل پیش کش
- obliegen — کی ذمہ داری ہونا / کے سپرد ہونا / کے دائرۂ اختیار میں ہونا
- fernliegen — ذہن سے بہت دور ہونا / سوال ہی پیدا نہ ہونا / ہرگز ارادہ نہ ہونا
- die Maßgabe — ضابطہ / ہدایت / شرط
- der Vorbehalt — تحفظ / شرط / استثنا