Německá slova: Úřední a formální styl

36 německých slov k tématu „Úřední a formální styl“ s překladem, výslovností a příkladovými větami. Prozkoumejte v aplikaci.

Otevřít Deutsch Lernen →

Slova v tomto tématu

der Antrag — žádost / návrh / podání
die Bewilligung — schválení / povolení / přiznání
das Erfordernis — požadavek / nutnost
bescheiden — rozhodnout o / vyřídit / formálně schválit
stattgeben — vyhovět / schválit / povolit
maßgeblich — rozhodující / určující / směrodatný
unverzüglich — neprodleně / bezodkladně / okamžitě
die Kenntnisnahme — vzetí na vědomí / potvrzení seznámení
die Antragstellung — podání žádosti / podání návrhu
vorbehaltlich — s výhradou / za podmínky / podléhající
die Fristsetzung — stanovení lhůty / určení termínu
das Einvernehmen — souhlas / vzájemná dohoda / shoda
die Stellungnahme — stanovisko / vyjádření / oficiální názor
zur Kenntnis bringen — dát na vědomí / upozornit na / seznámit s
die Rücksprache — konzultace / porada / koordinace
veranlassen — zařídit / nařídit / iniciovat / zajistit
die Ermächtigung — zmocnění / oprávnění
rechtsverbindlich — právně závazný
die Ausfertigung — úřední vyhotovení / ověřený stejnopis
hinfällig — neplatný / pozbývající platnosti / bezpředmětný
die Antragsberechtigung — oprávnění podat žádost / způsobilost k podání žádosti
der Bescheid — úřední rozhodnutí / oznámení
der Nachweis — doklad / potvrzení / důkaz
beifügen — přiložit / přidat jako přílohu
die Mitwirkungspflicht — povinnost součinnosti
aktenkundig — evidovaný ve spise / založený ve spise
die Rechtsbehelfsbelehrung — poučení o opravných prostředcích
erteilen — udělit / vydat / oficiálně poskytnout
die Niederschrift — zápis / písemný záznam / protokol
nach Maßgabe — v souladu s / podle
die Veranlassung — důvod / příčina / podnět k jednání
die Darlegung — vysvětlení / předložení / odůvodnění
obliegen — příslušet někomu / být povinností někoho
fernliegen — být vzdálený / nepřicházet v úvahu
die Maßgabe — ustanovení / pokyn / podmínka
der Vorbehalt — výhrada / podmínka / doložka