জার্মান শব্দ: দাপ্তরিক ও আনুষ্ঠানিক ভাষাশৈলী
“দাপ্তরিক ও আনুষ্ঠানিক ভাষাশৈলী” বিষয়ে 36টি জার্মান শব্দ, অনুবাদ, উচ্চারণ ও উদাহরণ বাক্য সহ। অ্যাপে আবিষ্কার করুন।
এই বিষয়ের শব্দ
- der Antrag — আবেদন / দরখাস্ত / অনুরোধ
- die Bewilligung — অনুমোদন / অনুমতি
- das Erfordernis — প্রয়োজনীয়তা / শর্ত
- bescheiden — আনুষ্ঠানিকভাবে সিদ্ধান্ত দেওয়া / মঞ্জুর করা
- stattgeben — অনুমোদন করা / মঞ্জুর করা / স্বীকৃতি দেওয়া
- maßgeblich — নির্ণায়ক / সিদ্ধান্তমূলক / গুরুত্বপূর্ণ
- unverzüglich — বিলম্ব না করে / অবিলম্বে / সঙ্গে সঙ্গে
- die Kenntnisnahme — জ্ঞাতস্বরূপ গ্রহণ / প্রাপ্তি-স্বীকার / অবগতকরণ
- die Antragstellung — আবেদন দাখিল / আবেদনপত্র জমা
- vorbehaltlich — শর্তসাপেক্ষে / এর অধীনে / সাপেক্ষে
- die Fristsetzung — সময়সীমা নির্ধারণ / মেয়াদ নির্ধারণ
- das Einvernehmen — পারস্পরিক সম্মতি / সমঝোতা
- die Stellungnahme — মতামত / লিখিত অভিমত / আনুষ্ঠানিক বিবৃতি
- zur Kenntnis bringen — কারও জ্ঞাতার্থে আনা / অবহিত করা
- die Rücksprache — পরামর্শ / সমন্বয়
- veranlassen — ব্যবস্থা করা / শুরু করানো / আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্যোগ নেওয়া
- die Ermächtigung — অনুমোদন / ক্ষমতাপ্রদান / কর্তৃত্ব অর্পণ
- rechtsverbindlich — আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক
- die Ausfertigung — প্রত্যয়িত অনুলিপি / সরকারি কপি / আনুষ্ঠানিক নকল
- hinfällig — অকার্যকর / অবৈধ / আর প্রযোজ্য নয়
- die Antragsberechtigung — আবেদন করার যোগ্যতা / আবেদন করার অধিকার
- der Bescheid — সরকারি সিদ্ধান্ত / আনুষ্ঠানিক নোটিশ / প্রশাসনিক আদেশ
- der Nachweis — প্রমাণ / যাচাইকরণ / সনদপত্র
- beifügen — সংযুক্ত করা / সংযোজন করা
- die Mitwirkungspflicht — সহযোগিতার বাধ্যবাধকতা
- aktenkundig — নথিভুক্ত / নথিতে লিপিবদ্ধ
- die Rechtsbehelfsbelehrung — আইনি প্রতিকার সম্পর্কিত নির্দেশনা
- erteilen — প্রদান করা / জারি করা / সরকারি ভাবে দেওয়া
- die Niederschrift — কার্যবিবরণী / লিখিত নথি
- nach Maßgabe — অনুযায়ী / মোতাবেক
- die Veranlassung — কারণ / ভিত্তি / পদক্ষেপ নেওয়ার উপলক্ষ
- die Darlegung — উপস্থাপন / ব্যাখ্যা / সপ্রমাণ বিবরণ
- obliegen — দায়িত্বে পড়া / দায়িত্ব হওয়া / কর্তৃত্বাধীন হওয়া
- fernliegen — মনে একেবারেই না থাকা / একেবারেই ভাবনার বাইরে / প্রশ্নই ওঠে না
- die Maßgabe — বিধান / নির্দেশ / শর্ত
- der Vorbehalt — সংরক্ষণ / শর্ত / আপত্তি-সাপেক্ষ ধারা