Німецькі слова: Канцелярит і офіційний стиль

36 німецьких слів за темою «Канцелярит і офіційний стиль» з перекладом, вимовою та прикладами.

Вивчити цю тему в застосунку →

Слова за темою

der Antrag — заява / клопотання
die Bewilligung — дозвіл / схвалення
das Erfordernis — вимога / необхідна умова
bescheiden — задовольняти заяву / ухвалювати рішення
stattgeben — задовольнити / схвалити
maßgeblich — вирішальний / визначальний
unverzüglich — невідкладно / без зволікань
die Kenntnisnahme — взяття до відома / ознайомлення
die Antragstellung — подання заяви
vorbehaltlich — за умови / із застереженням
die Fristsetzung — встановлення строку
das Einvernehmen — згода / порозуміння
die Stellungnahme — висновок / офіційна позиція / відгук
zur Kenntnis bringen — доводити до відома
die Rücksprache — узгодження / консультація
veranlassen — розпорядитися / ініціювати / організувати
die Ermächtigung — уповноваження / повноваження
rechtsverbindlich — юридично обов’язковий
die Ausfertigung — офіційний примірник / оформлення документа
hinfällig — такий, що втратив силу / недійсний
die Antragsberechtigung — право на подання заяви
der Bescheid — офіційне рішення / повідомлення
der Nachweis — підтвердження / доказ
beifügen — додавати / прикладати
die Mitwirkungspflicht — обов’язок сприяти / обов’язок співпрацювати
aktenkundig — зафіксований у справі
die Rechtsbehelfsbelehrung — роз’яснення щодо порядку оскарження
erteilen — видавати / надавати офіційно
die Niederschrift — протокол / письмовий запис
nach Maßgabe — відповідно до / згідно з
die Veranlassung — підстава / привід / спонукання до дії
die Darlegung — виклад / обґрунтування
obliegen — належати до обов’язків / бути обов’язком
fernliegen — бути далеким від думки / і на думку не спадати
die Maßgabe — припис / вказівка / встановлена умова
der Vorbehalt — застереження / умова / резервування права