Hovorenie o budúcnosti v nemčine: prítomný čas a Futur I
Prečo Nemci väčšinou používajú na vyjadrenie budúcnosti prítomný čas, ako vytvoriť Futur I pomocou werden a kedy tvar budúceho času skutočne pridáva význam.
Tu je úľava pre začiatočníkov: nemčina často vyjadruje budúcnosť obyčajným prítomným časom. Keď hovoríte o zajtrajšku, často vôbec nepotrebujete osobitný čas — túto úlohu splní časové slovo.
Prítomný čas + časové slovo
Pri jasnom časovom ukazovateli prítomný čas už odkazuje na budúcnosť: Morgen fahre ich nach Berlin. Nächste Woche fängt der Kurs an. Toto je najbežnejší každodenný spôsob, ako hovoriť o plánoch, preto ho zvládnite najprv.
Futur I: werden + infinitív
Osobitný budúci čas spája werden (v časovanom tvare) s infinitívom na konci: Ich werde morgen anrufen. Sie wird nächstes Jahr studieren. Infinitív skočí úplne na koniec, rovnako ako príčastie v Perfekt.
Kedy budúci tvar niečo pridáva
- Predpovede: Es wird morgen regnen. (Zajtra bude pršať.)
- Domnienky o prítomnosti: Er wird wohl zu Hause sein. (Pravdepodobne je doma.)
- Silné úmysly alebo sľuby: Ich werde dir helfen.
Nepoužívajte Futur I príliš často. Ak je tam časové slovo, prítomný čas znie pre rodených hovoriacich prirodzenejšie. werden si nechajte na predpovede, domnienky a zdôraznenie.
Často kladené otázky
Potrebujem na hovorenie o budúcnosti v nemčine Futur I?
Často nie. S časovým slovom prítomný čas už vyjadruje budúcnosť (Morgen komme ich). Futur I (werden + infinitive) používajte najmä na predpovede, domnienky a zdôraznenie.
Ako vytvorím Futur I?
Časujte werden na druhom mieste a infinitív hlavného slovesa dajte na koniec: Ich werde lernen, du wirst kommen, er wird helfen.