ドイツ語で時間を言う：Wie spät ist es?
正式な24時間表記と日常会話での話し言葉、さらに「半時間」の落とし穴（halb drei は 2:30 を意味します）まで。ドイツ語で時計の時刻を言うためのわかりやすいガイドです。
ドイツ語で時間を伝える方法は2つあります。正式な24時間表記（時刻表、アナウンス）と、くだけた話し言葉の言い方（日常会話）です。どちらも必要ですが、話し言葉のほうには最初にすぐ注意しておくべき落とし穴があります。
正式な24時間表記
時間を言い、そのあとに Uhr、さらに分を続けます：14:30 = vierzehn Uhr dreißig。これは曖昧さがなく、予定表、テレビ番組表、公的な場面で使われます。時間をたずねるには：Wie spät ist es? または Wie viel Uhr ist es? です。
日常会話での言い方
- 15分過ぎ：Viertel nach drei = 3:15。
- 15分前：Viertel vor vier = 3:45。
- 半：halb vier は 3:30 を意味します — 「4時への半分」であって、「3時半」ではありません！ これは典型的な間違いです。
- 分：zehn nach drei (3:10)、fünf vor halb vier (3:25)。
halb の落とし穴
ドイツ語では、halb はこれから来る時間に向かって数えます。halb drei は 2:30（3時までの半分）であって、3:30 ではありません。「次の時間の半分がすでに過ぎた」と考えると、その理屈がしっくりきます。ここを正しく押さえれば、1時間ずれて現れるのを避けられます。
迷ったら、24時間表記（zwei Uhr dreißig）に戻れば大丈夫です — これは常に理解され、曖昧になることがありません。話し言葉の言い方は、自然に感じられるようになってから使いましょう。
よくある質問
ドイツ語で halb drei は何を意味しますか？
halb drei は 3:30 ではなく 2:30 を意味します。ドイツ語の halb はこれから来る時間を指すので、「3時に向かう途中の半分」です。halb vier は 3:30、という具合です。
ドイツ語で今何時かどう聞けばいいですか？
Wie spät ist es? または Wie viel Uhr ist es? を使います。正式に時刻を言うには、時間 + Uhr + 分 の形にします：9:15 = neun Uhr fünfzehn。