ドイツ語の発音：すべてを変える音
ウムラウト、ch、ドイツ語の r、そして文字 ß ― 少数の音を身につけるだけで、あなたのドイツ語はすぐにずっと伝わりやすくなります。
ドイツ語の発音は英語より規則的です。いったんルールを知れば、ほとんどどんな単語でも正しく声に出して読めます。難しいのは、多くのほかの言語には存在しない少数の音です。そこに集中すれば、今のレベル以上の力を発揮できます。
ウムラウト：ä, ö, ü
- ä は bed の e のような音です：Bär, Käse。
- ö：her の e を、唇を丸めて発音します：schön, hören。
- ü：唇を o の形に丸めながら ee と言う感じです：über, Tür。
2種類の ch の音
a, o, u の後では、ch は喉の奥から出すような音で、Bach や Buch のように発音されます。e, i、および子音の後では、やわらかい音になり、口の前方近くで作られます。ich や Milch の ch がそれです。このやわらかい ich-sound を正しく出せることは、上手なドイツ語の最もわかりやすい特徴の一つです。
ドイツ語の r と文字 ß
標準ドイツ語では、r は舌先を巻いて発音するのではなく、喉のあたりで作られることが多く、音節の終わりではほとんど消えて uh のような音になります（Mutter は Mutta のように聞こえます）。文字 ß は単に鋭い s の音で、常に長母音の後に来ます：Straße, weiß。
語強勢と語末の無声化
ドイツ語では、もともとのドイツ語の単語は通常、最初の音節に強勢が置かれます（ARbeit, LEHrer）。また、語末の有声音の子音は無声音になります。つまり Hund の d は t のように、Tag の g は k のように聞こえます。
短い文章を読んだ自分の声を録音し、同じ文のネイティブ音声と比べてみましょう。その差を耳で聞くことが、発音を直すいちばん速い方法です。発音ルールを読むだけより、ずっと効果的です。
よくある質問
ドイツ語の ü はどう発音しますか？
see の ee の音を出し、それと同時に舌は ee の位置のまま保ちながら、o を言うときのように唇を丸めます。その組み合わせで、über や Tür の ü の音になります。
なぜ Hund は語尾が t で終わるように聞こえるのですか？
ドイツ語には語末の無声化があります。つまり、語末の有声音の子音（b, d, g）は、対応する無声音（p, t, k）になります。だから Hund は t の音で終わり、Tag は k の音で終わります。