Německá výslovnost: zvuky, které mění všechno
Přehlásky, ch, německé r a písmeno ß — zvládněte pár zvuků a vaší němčině bude hned mnohem snazší rozumět.
Německá výslovnost je pravidelnější než anglická: jakmile znáte pravidla, dokážete nahlas správně přečíst téměř jakékoli slovo. Výzvou je malá skupina zvuků, které v mnoha jiných jazycích neexistují. Zaměřte se na ně a budete znít lépe, než odpovídá vaší úrovni.
Přehlásky: ä, ö, ü
- ä zní jako e ve slově bed: Bär, Käse.
- ö: vyslovte e jako ve slově her se zaokrouhlenými rty: schön, hören.
- ü: vyslovte ee a zároveň zaokrouhlete rty do tvaru o: über, Tür.
Dva zvuky ch
Po a, o, u je ch hrdelní zvuk tvořený vzadu, jako v Bach nebo Buch. Po e, i a po souhláskách je měkké, tvořené víc vpředu, jako v ich nebo Milch. Správně zvládnout měkký ich-zvuk je jeden z nejzřetelnějších znaků dobré němčiny.
Německé r a písmeno ß
Ve spisovné němčině se r často tvoří v hrdle, ne rolováním špičky jazyka, a na konci slabiky téměř mizí do zvuku uh (Mutter zní jako Mutta). Písmeno ß je jednoduše ostré s a vždy stojí po dlouhé samohlásce: Straße, weiß.
Slovní přízvuk a závěrečné odznění znělosti
Němčina obvykle klade přízvuk na první slabiku domácích slov (ARbeit, LEHrer). A znělá souhláska na konci slova se mění v neznělou: d ve slově Hund zní jako t, g ve slově Tag jako k.
Nahrajte se při čtení krátkého textu a porovnejte se s nahrávkou rodilého mluvčího se stejnými větami. Slyšet ten rozdíl je nejrychlejší způsob, jak výslovnost opravit — mnohem rychlejší než jen číst pravidla výslovnosti.
Často kladené otázky
Jak vyslovím německé ü?
Vyslovte ee jako ve slově see, potom zaokrouhlete rty, jako byste říkali o, zatímco jazyk zůstane v poloze pro ee. Tato kombinace vytvoří ü ve slovech über a Tür.
Proč Hund zní, jako by končilo na t?
Němčina má závěrečné odznění znělosti: znělá souhláska (b, d, g) na konci slova se změní na svůj neznělý protějšek (p, t, k). Proto Hund končí zvukem t a Tag zvukem k.