In den sauren Apfel beißen
të shtrëngosh dhëmbët dhe të bësh diçka të pakëndshme
Fjalë për fjalë: të kafshosh mollën e thartë
Kuptimi: të shtrëngosh dhëmbët dhe të bësh diçka të pakëndshme
Shembull: Ich muss wohl in den sauren Apfel beißen und den Zahnarzt anrufen.
Do të më duhet ta kapërcej dhe të telefonoj dentistin.