In den sauren Apfel beißen
скрепя сердце взяться за неприятное
Дословно: укусить кислое яблоко
Значение: скрепя сердце взяться за неприятное
Пример: Ich muss wohl in den sauren Apfel beißen und den Zahnarzt anrufen.
Видимо, придётся пересилить себя и позвонить зубному.