In den sauren Apfel beißen
ਦੰਦ ਭਿੰਚ ਕੇ ਨਾਪਸੰਦ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ: ਖੱਟੇ ਸੇਬ ਵਿੱਚ ਕੱਟਣਾ
ਅਰਥ: ਦੰਦ ਭਿੰਚ ਕੇ ਨਾਪਸੰਦ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਉਦਾਹਰਨ: Ich muss wohl in den sauren Apfel beißen und den Zahnarzt anrufen.
ਮੈਨੂੰ ਦੰਦ ਭਿੰਚ ਕੇ ਡੈਂਟਿਸਟ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰਨਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।
ਦੰਦ ਭਿੰਚ ਕੇ ਨਾਪਸੰਦ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ: ਖੱਟੇ ਸੇਬ ਵਿੱਚ ਕੱਟਣਾ
ਅਰਥ: ਦੰਦ ਭਿੰਚ ਕੇ ਨਾਪਸੰਦ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਉਦਾਹਰਨ: Ich muss wohl in den sauren Apfel beißen und den Zahnarzt anrufen.
ਮੈਨੂੰ ਦੰਦ ਭਿੰਚ ਕੇ ਡੈਂਟਿਸਟ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰਨਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।