德语复数的构成:五条路径,一个习惯
德语复数并不是随机的,但也没有一条放之四海而皆准的规则。下面是五种主要模式,以及一个能帮你真正记住它们的习惯。
英语里大多数情况下只要加 -s,而德语有好几种复数词尾,有时元音还会发生变化(也就是 umlaut)。看起来似乎很乱,但其实掌握几条常见规律,就能覆盖大多数名词。
五种主要词尾
- -e:许多阳性名词。der Tisch → die Tische,且经常伴随 umlaut(der Stuhl → die Stühle)。
- -(e)n:大多数阴性名词。die Frau → die Frauen,die Blume → die Blumen。
- -er:许多中性名词,而且几乎总会带 umlaut。das Kind → die Kinder,das Buch → die Bücher。
- -s:外来词和现代词。das Auto → die Autos,das Hotel → die Hotels。
- 不加词尾:以 -er、-en、-el 结尾的阳性/中性词,有时会带 umlaut。der Apfel → die Äpfel。
umlaut 的变化
很多复数形式会把元音抬高:a → ä,o → ö,u → ü。这就是为什么 Mutter 会变成 Mütter,Vater 会变成 Väter。umlaut 不是可有可无的装饰——它是复数形式的一部分,所以要把它当作一个整体来学。
那个唯一重要的习惯
永远把名词当作一个三件套来学:冠词 + 单数 + 复数。die Hand, die Hände。这个习惯几乎能消除所有痛苦,因为你不需要在开口时临时推导复数——你早就已经知道它了。
在第三格复数中,如果名词本身不是以 -n 结尾,就要再加一个 -n:mit den Kindern,mit den Frauen。这个小小的词尾会让你的德语听起来明显更正确。
常见问题
德语复数有规则吗?
没有一条普遍适用的统一规则,但按性别来看有一些明显倾向:阴性名词通常用 -(e)n,许多阳性名词用 -e,而许多中性名词用 -er,并且常常带 umlaut。
我该怎么记忆复数形式?
把每个名词都和它的冠词、复数形式一起作为固定搭配来学,比如 die Stadt, die Städte。之后再靠规则去反推复数,可靠性要低得多。