जर्मन बहुवचन बनाना: पाँच तरीके, एक आदत
जर्मन में बहुवचन मनमाने नहीं होते, लेकिन इसके लिए कोई एक ही नियम नहीं है। यहाँ पाँच मुख्य पैटर्न और वह एक आदत दी गई है जो इन्हें याद रखने में मदद करती है।
अंग्रेज़ी के विपरीत, जहाँ हम ज़्यादातर सिर्फ -s जोड़ते हैं, जर्मन में कई तरह के बहुवचन अंत होते हैं, और कभी-कभी स्वर भी बदल जाता है (umlaut)। यह अव्यवस्थित लग सकता है, लेकिन कुछ प्रमुख रुझान अधिकांश संज्ञाओं को समझा देते हैं।
पाँच मुख्य अंत
- -e: कई पुल्लिंग संज्ञाएँ। der Tisch → die Tische, अक्सर umlaut के साथ (der Stuhl → die Stühle)।
- -(e)n: अधिकांश स्त्रीलिंग संज्ञाएँ। die Frau → die Frauen, die Blume → die Blumen.
- -er: कई नपुंसकलिंग संज्ञाएँ, लगभग हमेशा umlaut के साथ। das Kind → die Kinder, das Buch → die Bücher.
- -s: विदेशी और आधुनिक शब्द। das Auto → die Autos, das Hotel → die Hotels.
- कोई अंत नहीं: -er, -en, -el पर समाप्त होने वाले पुल्लिंग/नपुंसकलिंग शब्द, कभी-कभी umlaut के साथ। der Apfel → die Äpfel.
umlaut का बदलाव
कई बहुवचन रूपों में स्वर ऊँचा हो जाता है: a → ä, o → ö, u → ü. इसी वजह से Mutter, Mütter बनता है और Vater, Väter बनता है। umlaut कोई वैकल्पिक सजावट नहीं है — यह बहुवचन रूप का हिस्सा है, इसलिए इसे एक ही इकाई की तरह सीखें।
वह एक आदत
हमेशा किसी संज्ञा को तीन हिस्सों में सीखें: article + singular + plural. die Hand, die Hände. यही एक आदत लगभग सारी मुश्किल दूर कर देती है, क्योंकि दबाव में आपको बहुवचन फिर से बनाना नहीं पड़ता — आप उसे पहले से जानते होते हैं।
dative plural में संज्ञाओं में -n जुड़ता है, अगर वे पहले से उसी पर समाप्त न हों: mit den Kindern, mit den Frauen. यह एक छोटा-सा अंत है जो आपकी जर्मन को साफ़ तौर पर अधिक सही सुनाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या जर्मन बहुवचन के लिए कोई नियम है?
कोई सार्वभौमिक नियम नहीं है, लेकिन लिंग के आधार पर कुछ रुझान मदद करते हैं: स्त्रीलिंग संज्ञाएँ आमतौर पर -(e)n लेती हैं, कई पुल्लिंग संज्ञाएँ -e लेती हैं, और कई नपुंसकलिंग संज्ञाएँ -er लेती हैं, अक्सर umlaut के साथ।
मुझे बहुवचन रूप कैसे याद करने चाहिए?
हर संज्ञा को उसके article और उसके plural के साथ एक तय समूह के रूप में सीखें, जैसे die Stadt, die Städte. बाद में किसी नियम से बहुवचन दोबारा बनाना कहीं कम भरोसेमंद होता है।