Konjunktiv II: nazik olmak ve dileklerden bahsetmek
würde, hätte, wäre, könnte — Konjunktiv II, nazik rica cümleleri kurmanızı ve varsayımsal durumları anlatmanızı sağlar. İşte pratikte en önemli kısmı.
Konjunktiv II, nezaketin, dileklerin ve varsayımların kipidir. Bir şeyi kaba sounding olmadan istemenin ve gerçek olmayan durumlardan bahsetmenin yoludur. Hepsini bir anda öğrenmeniz gerekmez — küçük bir çekirdek bölüm, günlük kullanımın çoğunu kapsar.
Günlük kullanımın temel kalıbı: würde + infinitive
Çoğu fiil için en kolay Konjunktiv II yapısı, würde ve en sonda gelen infinitive ile kurulur: Ich würde gern kommen. Würdest du mir helfen? Bu tek kalıp, özel biçimleri ezberlemeden neredeyse her fiille nazik olmanızı sağlar.
Ezbere bilinmeye değer biçimler
- hätte — sahip olurdu: Ich hätte gern einen Tee. (nazik sipariş verme)
- wäre — olurdu: Das wäre super.
- könnte — yapabilirdi / olabilir: Könntest du das wiederholen?
- möchte — isterdim: Ich möchte zahlen.
Gerçek olmayan durumlardan bahsetmek
Konjunktiv II’yi varsayımsal durumlar için kullanın; çoğu zaman wenn ile birlikte: Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr lesen. (Zamanım olsaydı, daha çok okurdum.) wenn-cümlesi fiilini sona gönderir ve temel cümlede genellikle würde kullanılır.
Nazik ricalar için könnte ve würde en iyi yardımcılarınızdır. Könnten Sie mir helfen? düz Helfen Sie mir! ifadesinden çok daha yumuşak gelir ve ana dili Almanca olanların gerçekten kullandığı biçim budur.
Sık sorulan sorular
würde ne zaman kullanılır, özel biçimler ne zaman?
Çok yaygın fiiller için özel biçimleri kullanın (hätte, wäre, könnte, möchte); geri kalan neredeyse her şey için würde + infinitive kullanın. Bu ayrım konuyu yönetilebilir kılar.
Konjunktiv II sadece nezaket için mi kullanılır?
Hayır. Aynı zamanda dilekler (Ich wäre gern reich) ve koşul cümleleri (Wenn ich könnte, …) gibi varsayımsal ve gerçek dışı durumların da kipidir.