Den Nagel auf den Kopf treffen

a avea perfectă dreptate

Literal: a lovi capul cuiului

Sens: a avea perfectă dreptate

Exemplu: Mit deiner Antwort hast du den Nagel auf den Kopf getroffen.
Cu răspunsul tău ai nimerit-o perfect.

Deschide Deutsch Lernen →

• Tomaten auf den Augen haben
• Das ist mir Wurst
• Jemandem die Daumen drücken
• Nur Bahnhof verstehen
• Die Katze im Sack kaufen
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Schwein haben
• Etwas auf Eis legen

← Expresii idiomatice (Redewendungen)