Mots allemands : Vie urbaine & voisinage

60 mots allemands sur le thème « Vie urbaine & voisinage » avec traduction, prononciation et phrases d’exemple. Découvre-les dans l’appli.

Ouvrir Deutsch Lernen →

Mots de ce thème

der Innenhof — cour intérieure
sich beschweren über — se plaindre de
die Hausordnung — règlement de l’immeuble
sich beschweren — se plaindre
die Mülltrennung — tri des déchets
die Einbahnstraße — rue à sens unique
anwohnerfreundlich — favorable aux habitants / adapté aux riverains
die Hausgemeinschaft — communauté des habitants de l'immeuble / voisinage de l'immeuble
anmieten — louer / prendre en location
die Einfahrt freihalten — laisser l'entrée libre / dégager l'accès
der Hinterhof — cour arrière
die Ruhezeit — heures de calme
die Altbauwohnung — appartement dans un immeuble ancien
parken — se garer / garer
die Waschküche — buanderie / laverie commune
Rücksicht nehmen auf — tenir compte de / être prévenant envers
die Ruhestörung — tapage / trouble du calme
der Hausflur — hall d’immeuble / couloir d’entrée
der Straßenzug — alignement de maisons; tronçon de rue
das Klingelschild — plaque de sonnette
jemanden aus dem Schlaf reißen — tirer quelqu’un de son sommeil; réveiller en sursaut
aushängen — afficher / placarder un avis
die Einwohnermeldebehörde — bureau d'enregistrement des habitants
das Wohnumfeld — cadre de vie résidentiel / environnement du logement
die Anlaufstelle — point de contact / premier recours
der Wochenmarkt — marché hebdomadaire
das Treppenhaus — cage d’escalier
grillen — faire des grillades
Bescheid sagen — prévenir / informer à l’avance
die Eigentümerversammlung — assemblée des copropriétaires
das Wohnviertel — quartier résidentiel
der Stadtteil — quartier
sich einigen auf — se mettre d’accord sur
die Grünanlage — espace vert
anonym — anonyme / impersonnel
klopfen — frapper à la porte
der Spielplatz — aire de jeux
aufschnappen — entendre par hasard / surprendre
vorbeikommen — passer / venir faire un tour
das Wohngebiet — quartier résidentiel
der Stadtrand — périphérie de la ville
das Gemeinschaftseigentum — bien commun / propriété commune
der Ballungsraum — agglomération / zone métropolitaine
Rücksichtslosigkeit — manque de considération / sans-gêne
die Fußgängerzone — zone piétonne
die Sperrmüllabfuhr — collecte des encombrants
jemanden zur Ordnung rufen — rappeler quelqu’un à l’ordre
jemanden zur Rede stellen — mettre quelqu’un face à ses responsabilités / demander des explications à quelqu’un
die Mieterhöhung — augmentation du loyer
der Hauseingang — entrée de l’immeuble
aussperren — laisser dehors en fermant; s’enfermer dehors
ausklingen lassen — terminer tranquillement / finir en douceur
jemanden ansprechen auf — aborder quelqu’un au sujet de quelque chose / parler à quelqu’un de quelque chose
verstärkt auftreten — se manifester davantage / survenir plus fortement
aushalten — supporter / endurer
der Müllcontainer — conteneur à ordures
sich versammeln — se rassembler / se réunir
Müll rausstellen — sortir les poubelles / mettre les déchets dehors
die Nachtruhe — calme nocturne / repos nocturne
unter Nachbarn auskommen — bien s’entendre avec les voisins