واژه‌های آلمانی: زندگی شهری و همسایگی
60 واژهٔ آلمانی دربارهٔ موضوع «زندگی شهری و همسایگی» همراه با ترجمه، تلفظ و جمله‌های نمونه. در برنامه کشف کن.
واژه‌های این موضوع
- der Innenhof — حیاط داخلی
- sich beschweren über — از ... شکایت کردن
- die Hausordnung — مقررات ساختمان / قوانین خانه
- sich beschweren — شکایت کردن
- die Mülltrennung — تفکیک زباله
- die Einbahnstraße — خیابان یک‌طرفه
- anwohnerfreundlich — مناسب برای ساکنان محل
- die Hausgemeinschaft — جامعهٔ ساکنان ساختمان / همسایه‌های یک ساختمان
- anmieten — اجاره کردن
- die Einfahrt freihalten — ورودی را باز نگه داشتن / جلوی ورودی را نگرفتن
- der Hinterhof — حیاط پشتی
- die Ruhezeit — زمان سکوت
- die Altbauwohnung — آپارتمان در ساختمان قدیمی
- parken — پارک کردن
- die Waschküche — رخت‌شوی‌خانه / لباس‌شویی مشترک
- Rücksicht nehmen auf — ملاحظه کردن / در نظر گرفتن
- die Ruhestörung — ایجاد مزاحمت صوتی / برهم‌زدن آرامش
- der Hausflur — راهروی ورودی ساختمان / پاگرد
- der Straßenzug — ردیف ساختمان‌ها در یک خیابان؛ بخش خیابان
- das Klingelschild — پلاک کنار زنگ در
- jemanden aus dem Schlaf reißen — کسی را ناگهانی از خواب بیدار کردن
- aushängen — اعلان نصب کردن / آگهی چسباندن
- die Einwohnermeldebehörde — اداره ثبت ساکنان
- das Wohnumfeld — محیط مسکونی / فضای اطراف محل سکونت
- die Anlaufstelle — مرجع اولیه / محل مراجعه
- der Wochenmarkt — بازار هفتگی
- das Treppenhaus — راه‌پله
- grillen — کباب کردن / روی گریل پختن
- Bescheid sagen — خبر دادن / از پیش اطلاع دادن
- die Eigentümerversammlung — جلسه مالکان
- das Wohnviertel — محله مسکونی
- der Stadtteil — محله / بخش شهر
- sich einigen auf — بر سرِ چیزی به توافق رسیدن
- die Grünanlage — فضای سبز / محوطهٔ سبز
- anonym — ناشناس / بی‌روح و غیرشخصی
- klopfen — در زدن / کوبیدن
- der Spielplatz — زمین بازی کودکان
- aufschnappen — اتفاقی شنیدن / به گوشش خوردن
- vorbeikommen — سر زدن / گذری آمدن
- das Wohngebiet — منطقه مسکونی
- der Stadtrand — حومه شهر / حاشیه شهر
- das Gemeinschaftseigentum — مالکیت مشترک / اموال مشترک
- der Ballungsraum — کلان‌شهر / منطقهٔ شهری پرجمعیت
- Rücksichtslosigkeit — بی‌ملاحظگی / بی‌توجهی به دیگران
- die Fußgängerzone — منطقهٔ پیاده‌راه / محدودهٔ پیاده
- die Sperrmüllabfuhr — جمع‌آوری زباله‌های حجیم
- jemanden zur Ordnung rufen — کسی را به نظم فراخواندن / تذکر جدی دادن
- jemanden zur Rede stellen — از کسی توضیح خواستن / کسی را مورد بازخواست قرار دادن
- die Mieterhöhung — افزایش اجاره
- der Hauseingang — ورودی ساختمان
- aussperren — کسی را پشت در گذاشتن؛ بیرون ماندن پشت در
- ausklingen lassen — آرام به پایان رساندن / در آرامش به آخر رساندن
- jemanden ansprechen auf — موضوعی را با کسی مطرح کردن / با کسی درباره چیزی صحبت کردن
- verstärkt auftreten — شدیدتر بروز کردن / بیشتر رخ دادن
- aushalten — تحمل کردن / تاب آوردن
- der Müllcontainer — مخزن زباله؛ کانتینر زباله
- sich versammeln — جمع شدن / گرد هم آمدن
- Müll rausstellen — زباله را بیرون گذاشتن
- die Nachtruhe — آرامش شبانه / سکوت شب
- unter Nachbarn auskommen — با همسایه‌ها کنار آمدن