Nemecký slovosled: pravidlo druhého miesta pre sloveso a ešte viac
Kam patrí sloveso? Prečo ho weil posiela na koniec? Základné pravidlá nemeckej vetnej stavby, vysvetlené jednoducho.
Nemecký slovosled pôsobí spočiatku zvláštne, ale stojí na niekoľkých pevných pravidlách. Keď si osvojíte postavenie slovesa, väčšina viet do seba zapadne.
Prvé pravidlo: sloveso je na druhom mieste
V hlavnej vete je časované sloveso vždy druhý vetný člen — nie nevyhnutne druhé slovo, ale druhá jednotka. Na začiatku môže stáť podmet, čas alebo miesto, ale sloveso zostáva na druhom mieste: Heute gehe ich ins Kino. Ins Kino gehe ich heute.
Druhé pravidlo: čas, spôsob, miesto
Keď vo vete radíte viac údajov za seba, prirodzené poradie je čas (kedy) → spôsob (ako) → miesto (kde): Ich fahre morgen mit dem Bus zur Arbeit. Zajtra, autobusom, do práce.
Tretie pravidlo: vedľajšie vety posielajú sloveso na koniec
- Podraďovacie spojky posúvajú sloveso úplne na koniec: weil, dass, wenn, obwohl, ob.
- Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. (bin je na konci)
- Priraďovacie spojky to nerobia: und, oder, aber, denn zachovávajú bežný slovosled.
Keď veta začína vedľajšou vetou, hlavná veta sa potom začína slovesom — uprostred sa tak stretnú dve slovesá: Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause.
Často kladené otázky
Prečo ide sloveso po weil na koniec?
weil je podraďovacia spojka a tie vždy posielajú časované sloveso na konečnú pozíciu vo vedľajšej vete. dass, wenn a obwohl sa správajú rovnako.
Čo je pravidlo druhého miesta pre sloveso?
V nemeckej hlavnej vete je časované sloveso druhý vetný člen. Čokoľvek dáte na prvé miesto — podmet, čas alebo miesto — sloveso ide hneď za tým.