Njemački red riječi: pravilo glagola na drugom mjestu i dalje
Gdje dolazi glagol? Zašto ga weil šalje na kraj? Osnovna pravila njemačke rečenične strukture, jednostavno objašnjena.
Njemački red riječi isprva djeluje neobično, ali počiva na nekoliko čvrstih pravila. Savladajte položaj glagola i većina će rečenica sjesti na svoje mjesto.
Pravilo jedan: glagol je na drugom mjestu
U glavnoj rečenici konjugirani glagol uvijek je drugi element — ne nužno druga riječ, nego druga cjelina. Možete započeti subjektom, vremenom ili mjestom, ali glagol ostaje na drugom mjestu: Heute gehe ich ins Kino. Ins Kino gehe ich heute.
Pravilo dva: vrijeme, način, mjesto
Kad nižete pojedinosti u sredini rečenice, prirodan redoslijed je vrijeme (kada) → način (kako) → mjesto (gdje): Ich fahre morgen mit dem Bus zur Arbeit. Sutra, autobusom, na posao.
Pravilo tri: zavisne rečenice šalju glagol na kraj
- Zavisni veznici guraju glagol sasvim na kraj: weil, dass, wenn, obwohl, ob.
- Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. (bin završava na kraju)
- Koordinirajući veznici to NE rade: und, oder, aber, denn zadržavaju uobičajeni redoslijed.
Kad rečenica počinje zavisnom rečenicom, glavna rečenica tada počinje svojim glagolom — dva se glagola susreću u sredini: Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause.
Često postavljana pitanja
Zašto glagol ide na kraj nakon weil?
weil je zavisni veznik, a oni uvijek šalju konjugirani glagol na završni položaj u rečenici. dass, wenn i obwohl ponašaju se na isti način.
Što je pravilo glagola na drugom mjestu?
U njemačkoj glavnoj rečenici konjugirani glagol je drugi element. Što god stavili na prvo mjesto — subjekt, vrijeme ili mjesto — glagol i dalje dolazi odmah iza toga.