ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦ-ਕ੍ਰਮ: verb-second ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ
ਕ੍ਰਿਆ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? weil ਉਸਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਭੇਜਦਾ ਹੈ? ਜਰਮਨ ਵਾਕ-ਰਚਨਾ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਿਯਮ, ਸਧਾਰਣ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਾਏ ਹੋਏ।
ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦ-ਕ੍ਰਮ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕੁਝ ਪੱਕੇ ਨਿਯਮਾਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸਮਝ ਲਓ, ਤਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਠੀਕ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਨਿਯਮ ਇੱਕ: ਕ੍ਰਿਆ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਵਿੱਚ, conjugated verb ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜਾ ਤੱਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ, ਸਗੋਂ ਦੂਜੀ ਇਕਾਈ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ subject, ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਥਾਂ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਕ੍ਰਿਆ slot two ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ: Heute gehe ich ins Kino. Ins Kino gehe ich heute.
ਨਿਯਮ ਦੋ: ਸਮਾਂ, ਢੰਗ, ਥਾਂ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੁਭਾਵਿਕ ਕ੍ਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ time (ਕਦੋਂ) → manner (ਕਿਵੇਂ) → place (ਕਿੱਥੇ): Ich fahre morgen mit dem Bus zur Arbeit. ਕੱਲ੍ਹ, ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ, ਕੰਮ ਤੇ।
ਨਿਯਮ ਤਿੰਨ: subordinate clauses ਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ
- Subordinating conjunctions ਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਧੱਕ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ: weil, dass, wenn, obwohl, ob.
- Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. (bin ਸਭ ਤੋਂ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ)
- Coordinating conjunctions ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ: und, oder, aber, denn ਸਧਾਰਣ ਕ੍ਰਮ ਹੀ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਵਾਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ subordinate clause ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ main clause ਆਪਣੀ ਕ੍ਰਿਆ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਵਿਚਕਾਰ ਦੋ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ: Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
weil ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕ੍ਰਿਆ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
weil ਇੱਕ subordinating conjunction ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ conjugated verb ਨੂੰ clause ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਥਾਨ ਤੇ ਭੇਜਦੀਆਂ ਹਨ। dass, wenn ਅਤੇ obwohl ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਾਉਂਦੇ ਹਨ।
verb-second rule ਕੀ ਹੈ?
ਜਰਮਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਵਿੱਚ conjugated verb ਦੂਜਾ ਤੱਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਵੀ ਰੱਖੋ — subject, time ਜਾਂ place — ਕ੍ਰਿਆ ਉਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਹੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।