Jemandem die Daumen drücken

誰かの幸運を祈る

直訳: 誰かのために親指を押す

意味: 誰かの幸運を祈る

例文: Viel Erfolg bei der Prüfung, ich drücke dir die Daumen!
試験がんばって、応援してるよ！

Deutsch Lernen を開く →

• Tomaten auf den Augen haben
• Das ist mir Wurst
• Nur Bahnhof verstehen
• Die Katze im Sack kaufen
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Schwein haben
• Den Nagel auf den Kopf treffen
• Etwas auf Eis legen

← イディオム（Redewendungen）