Übersetzen und Fehlerbewusstsein
Introducción
La traducción consciente ayuda a ver diferencias de estructura y significado y a evitar errores típicos por influencia del alemán.
Términos
- error de interferencia
- diferencia estructural
- falso amigo
- reformulación
- análisis de errores